别友

吴松江上听春雨,共说乡关动寂寥。

满地落花增感慨,故家乔木已萧条。

十年旧事浑疑梦,一别离情转觉饶。

后夜钱塘望明月,鬓华无奈雪飘飘。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

在吴松江边聆听春雨,人们共同谈论着家乡的寂静与落寞。
满地凋零的花朵更添感慨,往日的故乡老树已经显得荒凉。
十年的往事仿佛一场梦境,分别后的离愁更加深重。
深夜在钱塘江边仰望明月,感叹岁月无情,白发如雪般飘落。

注释

吴松江:古代地名,今上海一带的吴淞江。
乡关:故乡,家乡。
寂寥:寂静、冷清。
落花:花瓣掉落,象征春去秋来。
故家:过去的家,故乡。
乔木:高大的树木,常用来象征家族或故乡。
浑疑梦:完全像在梦中,形容往事模糊不清。
离情:离别的感情,思念之情。
钱塘:古地名,今杭州。
鬓华:指头发,这里指代年华和容颜。
无奈:无可奈何,表示对时光流逝的感慨。
雪飘飘:比喻白发飘落,形容衰老。

鉴赏

这首诗描绘了诗人吴松江畔独自听春雨时的寂寥心情,以及对故乡的深深怀念。"满地落花"象征着时光流逝和人事变迁,诗人感叹故园乔木的凋零,流露出对往昔十年生活的恍惚感,仿佛梦境一般。离别之情在心中萦绕,愈发强烈。诗人想象后夜在钱塘江边仰望明月,感叹岁月无情,自己的鬓发已经如雪般斑白。整首诗情感深沉,表达了诗人对家乡的思念和对青春逝去的无奈。王冕以简洁的笔触,勾勒出一幅具有浓厚生活气息和深刻人生哲理的画面。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

别金陵

六朝旧迹俱寻遍,千古英雄一笑休。

黄叶乱随秋雨落,长江空带楚天流。

樽前有客翻新调,白下无人说故侯。

明日西风天色好,吹箫骑鹤上扬州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

即事

五色云开见太平,九天风露一时清。

燕雀飞飞自得乐,草木欣欣俱向荣。

渭川何时起尚父,宣室安能召贾生?

田间野老罢癃甚,忍死愿观风化成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

即事二首(其一)

滦水城头六月霜,东华门外草皆黄。

旌旂影动千官惨,斧钺光沉万马忙。

青象不将传国玺,紫驼只引旧毡房。

诸郎不解风尘恶,争指红门入建章。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

即事二首(其一)

云暗山如醉,风来树若颠。

怀人多有梦,忧国少安眠。

江海浮鸥鸟,山林叫杜鹃。

老生头已白,见景忽凄然。

形式: 五言律诗 押[先]韵