答梅绣衣见访

一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。

酒盏香风吹月桂,砚池清露滴?醾。

水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。

天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。

形式: 七言律诗

翻译

春天的烟雨笼罩着荆门,牵马同行的你和我共享落日余晖。
酒杯中飘溢着桂花香气,月光下砚池清露滴滴答答落在酴醾花上。
水中的鸭子似乎因我们的争吵而生气,屋檐上的慈乌却并不理解这种情感。
天道无情,而人间的差异却依然存在,我们在红尘中追寻,最终飞向那钓鱼的礁石。

注释

荆扉:简陋的木门,代指乡村或田园生活。
落晖:落日余晖,傍晚的阳光。
郭索:形容鸭子的叫声,这里比喻争吵声。
慈乌:乌鸦的一种,因其叫声被认为是慈祥的,象征着亲情或善良。
钓鱼矶:江边或湖边的岩石,常作为垂钓之地,寓意人生归宿或理想之地。

鉴赏

这首明代诗人陈献章的《答梅绣衣见访》描绘了一幅烟雨朦胧的春日景象,以及友人来访时的温馨与感慨。首句“一春烟雨暗荆扉”以烟雨笼罩的庭院门扉开篇,营造出一种幽深而宁静的氛围。"系马怜君共落晖"则写诗人牵马迎接朋友,夕阳余晖映照,流露出对友人的深情厚谊。

颔联“酒盏香风吹月桂,砚池清露滴?醾”通过描绘饮酒赏桂和笔墨之趣,展现了主人与客人的文雅生活,以及月夜的静谧。"香风"与"清露"的细节,增添了诗意的韵味。

颈联“水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非”运用拟人手法,将水中的鱼儿和屋上的乌鸦赋予情感,表达出世间万物各有其情,即使是看似无情的生物也有其独特的情感世界。

尾联“天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶”借自然现象和人生哲理,暗示世事无常,人们在红尘中各有际遇,表达了诗人对命运无常的感慨,同时也寄寓了对友人未来的祝愿。

整体来看,这首诗以景抒情,寓言哲理,体现了明代文人士大夫的闲适生活态度和对人生的深刻思考。

收录诗词(2130)

陈献章(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢国英送苦笋

直节见初茁,苦心甘自珍。

纷纷夏箨中,独养岁寒身。

遣送从山西,冲破赤日尘。

揖入生菜筵,气味酷相亲。

譬之美人拳,彼独为何人。

形式: 古风 押[真]韵

谢赵菊泉来会于范晓村家

虎林唐姥岭,牛淖范公亭。

不是义高古,谁能行戴星。

开尊春酒赤,对榻夜镫青。

说到閒关处,令人心有铭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

谢童志道书

相逢一岁一开怀,不奈匆匆两望赊。

缄口已生愁里棘,共镫空结梦中花。

芳林丹桂君须折,厄闰黄杨我自嗟。

犹喜鄮峰云一叶,故教风里到天涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

赋虚谷黄子羽所藏吴山西墨兰三章(其三)

虚谷兮泬寥,霜雪降兮风萧萧。

荣华兮飘摇,兰之全兮清寂寂而弥高。

形式: 古风