冬夜月下作

造物宁能困此翁,浩歌庭下答松风。

煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东。

皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫。

功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

大自然怎能困住这位老者,他在庭院中高歌回应松林风声。
明亮的北斗七星插入天的北方,皎洁的月亮从东方海上升起。
黑色和黄色旗帜的都护府,巍峨的冠冕和长剑象征着大明宫。
他晚年追求功名是他的本分,虽年迈仍游历江湖,并不觉得困厄。

注释

造物:大自然。
宁:怎能。
困:困住。
翁:老者。
浩歌:高歌。
庭下:庭院中。
答:回应。
松风:松林风声。
煌煌:明亮的。
斗柄:北斗七星。
插:插入。
天北:天的北方。
焰焰:皎洁的。
月轮:月亮。
生:升起。
海东:东方海面。
皂纛:黑色旗帜。
黄旗:黄色旗帜。
都护府:都护府(古代官署)。
峨冠:巍峨的冠冕。
长剑:长剑。
大明宫:大明宫(唐代皇宫)。
功名:功名事业。
晚遂:晚年实现。
从来:本来。
事:事情。
白首:年老。
江湖:江湖生涯。
未叹穷:并不觉得困厄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜月下作》,通过描绘冬夜月下的景象和个人心境,展现了诗人的坚韧与豪情。首句“造物宁能困此翁”表达了诗人对困境的不屈,即使面临困难,也坚信自己不会被命运所困。次句“浩歌庭下答松风”则以高歌自乐,呼应松风,显示出诗人豁达乐观的性格。

“煌煌斗柄插天北,焰焰月轮生海东”两句运用了浪漫主义手法,描绘出明亮的北斗星和初升的月亮,象征着希望和光明,即使在寒冷的冬夜,也充满了生机。接下来,“皂纛黄旗都护府,峨冠长剑大明宫”借都护府和大明宫的意象,表达了诗人对国家和理想的忠诚与期待,以及对自己身份的自豪感。

最后两句“功名晚遂从来事,白首江湖未叹穷”揭示了诗人的价值观,他虽然年事已高,但仍怀揣着追求功名的理想,尽管身处江湖,却不觉得贫穷,反而为实现理想而感到满足。整体来看,这首诗体现了陆游积极的人生态度和坚韧的品格。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬夜对书卷有感

人生如梦终当觉,世事非天孰可凭。

万卷虽多当具眼,一言惟恕可铭膺。

所闻要足敌忧患,吾道岂其无废兴。

白发萧萧年八十,依然父子短檠灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

冬夜戏书三首(其二)

将挂衣冠彊小留,期年毕竟是归休。

青毡独拥欺霜夜,浊酒频倾洗客愁。

鹤影冷翻丹井月,雁声遥带玉关秋。

一生自笑闲中过,不为功名也白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

冬夜戏书三首(其三)

老树霜馀已尽红,纵横落叶满庭中。

一钩澹澹西南月,万鼓凭凭东北风。

赊酒每惭添旧券,读书何计策新功。

蓬窗坐睡摧颓甚,隔竹敲茶赖小童。

形式: 七言律诗 押[东]韵

冬夜戏书三首(其一)

东归剡曲寄彷徉,闲日虽冬亦自长。

梅瘦有情横淡月,云轻无力护清霜。

长鱼通印盐花白,珍鲊披绵曲糁香。

一饱喟然还自悯,彊颜垂老食官仓。

形式: 七言律诗 押[阳]韵