送赵晦之丞彭泽(其三)

陶令居官八十日,始为督邮方赋归。

君家门户要兴起,未用飘然咏式微。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

陶渊明做官总共八十天,才开始担任督邮职务后决定归隐。
你的家族正要振兴,不必像他那样超脱地吟咏《式微》以示归隐。

注释

陶令:指陶渊明,字元亮,东晋时期著名诗人。
督邮:古代地方官员,负责监察和上传下达。
赋归:指辞官归隐。
君家:对对方的尊称,这里指对方家族。
兴起:振兴,繁荣昌盛。
飘然:超脱、潇洒的样子。
咏式微:引用《诗经·邶风·式微》,表达隐退之意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人楼钥所作的《送赵晦之丞彭泽(其三)》中的第三句。诗人以东晋陶渊明自比,提及陶渊明任职八十日后辞去督邮职务,选择归隐田园。他在这里暗示赵晦之,虽然赵晦之可能也有类似陶渊明的才情和志向,但诗人认为在家庭和个人事业尚未达到兴旺发达之时,不必过早地效仿陶渊明那种超脱世俗的归隐行为。"君家门户要兴起"表达了对赵晦之家业和个人前程的期望,而"未用飘然咏式微"则是劝诫他不要轻易放弃仕途上的进取,时机未到时不必过于超脱。整句诗寓含了对朋友的关怀和对人生阶段性的考量。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送赵晦之丞彭泽(其一)

淮甸归来涉学深,孤云又出亦何心。

公馀岩下读书去,远继风流石橘林。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送赵晦之丞彭泽(其二)

渊明事晋肯臣刘,仁杰忠良不附周。

见说三贤参羽士,盍将吴簿配蘋羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送赵清臣宰姚江(其四)

才刃恢恢妙拨烦,邻封抚字尚何难。

更能触事加长虑,自有甘棠向后看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送赵清臣宰姚江(其五)

妇家故步懒重寻,藏拙年来恐不深。

短棹有时乘兴去,径登竹所听鸣琴。

形式: 七言绝句 押[侵]韵