杨花

雨树蒙茸集,晴空散乱飞。

若为能扑扑,何只咏依依。

花里浑迷蝶,风前屡点衣。

未妨吹尽得,病起带宽围。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

雨后树木繁茂,落叶纷飞在晴空。
如果能随风飘落,何止是诗中常描绘的依恋。
花丛中分不清是蝶还是花,风前落叶时常沾湿衣裳。
不妨让风吹落所有,病愈后我身姿更显宽松。

注释

雨树:雨后的树木。
蒙茸:茂盛的、密集的。
集:聚集。
晴空:晴朗的天空。
散乱飞:随意飘散。
若为:如果能够。
扑扑:形容落叶飘落的样子。
何只:岂止。
咏:吟咏,诗歌中描述。
依依:依恋不舍。
花里:在花丛中。
浑:完全,简直。
迷蝶:分辨不清是蝴蝶。
风前:在风中。
屡点衣:多次沾湿衣服。
未妨:不妨。
吹尽:全部吹落。
病起:病愈后。
带宽围:衣带宽松。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《杨花》,描绘了春日里杨花纷飞的景象。首句"雨树蒙茸集"写出了雨后杨树枝头,杨花密集成团的情景,"晴空散乱飞"则展示了晴天时杨花随风飘散的动态画面。诗人接着以设问的方式表达对杨花轻盈飞翔的赞美:"若为能扑扑,何只咏依依",意思是杨花不仅美丽,还能自由自在地飞舞,令人不禁吟咏。

"花里浑迷蝶"一句,通过描绘杨花与蝴蝶相混的场景,进一步渲染了春天的生机和活力,而"风前屡点衣"则写出杨花落在人身上的细腻感受。最后,诗人表示欣赏这种自然景象,即使杨花全部吹落也不妨碍,因为"病起带宽围",他甚至觉得这有助于自己身体康复,宽大的衣带更能容纳满天飞舞的杨花。

整首诗语言简洁,意境优美,通过对杨花的生动描绘,展现了诗人对春天的喜爱和对生活的积极态度。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

步沈园

黄菊花残白菊花,孟冬风日亦云佳。

晚来忽有寻诗兴,送尽投林万点鸦。

形式: 七言绝句

社后一日风雨中作

南山北山雨未分,东村西村鸡叫群。

病夫深居百不闻,香炉茗碗频策勋。

浮生踪迹空中云,斯须变化归无垠。

春风九十又足云,眼中红白徒纷纷。

形式: 古风 押[文]韵

芙蓉道间二首(其二)

芙蓉山下芙蓉渡,历尽崔嵬何物路。

更观溪水突人来,令我诗情杂欣惧。

舆夫重说松原山,如此积雨应生湍。

从来潢潦无根源,水收石露须臾间。

形式: 古风

芙蓉道间二首(其一)

芙蓉山上芙蓉尖,向人咫尺分毫纤。

或如冠剑或鸟兽,令我左右烦窥觇。

平生退之南山句,为渠持骋笔力严。

那知刻画果办此,造物至是无留歼。

形式: 古风 押[盐]韵