修居室赋诗自警

荒园二三亩,败屋八九间。

初至如逆旅,忽逾四十年。

屋日已朽蠹,我老不自还。

茅可刈之野,木可伐之山。

尚复不能具,日夜忧其颠。

况我虚幻身,念念随化迁。

齿堕发亦缟,镜中失朱颜。

其危甚于屋,何恃能牢坚。

丰汝梨与枣,养汝汞与铅。

防疾如待敌,爱气如守关。

谋于履霜初,惧在横流前。

书绅铭席端,虽老尚可全。

形式: 古风

翻译

荒芜的园子只有两三亩,破旧的房屋有七八间。
刚来时就像旅居异乡,忽然已过去了四十多年。
房屋日渐腐朽,我自己也老去无法回头。
茅草可以在野外割取,木材可以到山上砍伐。
但这些都无法满足所需,日夜忧虑房子会倒塌。
更何况我这虚幻的身体,念头随时随万物变迁。
牙齿脱落,头发也变得苍白,镜子中失去了红润的脸庞。
我的危险比房屋更甚,哪有什么倚仗能坚固长久。
我给你梨和枣,给你汞和铅(可能指药物),
防病如同对待敌人,爱护生命如同守卫关隘。
我在霜降之初就做好准备,畏惧在洪流来临之前。
在衣带、书卷和席边刻下警句,虽然年老,仍能保全心志。

注释

荒园:荒芜的园子。
败屋:破旧的房屋。
逆旅:旅居。
四十年:四十多年。
朽蠹:腐朽蛀蚀。
自还:回头。
茅可刈:可以割茅草。
木可伐:可以砍伐树木。
颠:倒塌。
虚幻身:虚幻的身体。
化迁:随万物变迁。
朱颜:红润的脸庞。
丰汝:给你。
防疾:防病。
爱气:爱护生命。
履霜初:霜降之初。
横流:洪流。
书绅铭席端:在衣带、书卷和席边刻字。
尚可全:仍能保全。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《修居室赋诗自警》。诗中,陆游以简朴的田园生活为背景,描绘了自己年老体衰,面对破败居所的忧虑。他感慨岁月匆匆,身体日益衰老,房屋朽蠹,自己却无力修缮,只能日夜担忧其倾覆。诗人将自身的脆弱比作比屋更甚,强调生命的无常和脆弱,表达了对健康的珍视和对未来的忧虑。

他决定通过种植梨枣,储备药物来预防疾病,如同对待敌人一样警惕,重视保养气息,如同守卫门户。诗人深感人生如履薄冰,要在困难来临之前有所准备,因此写下警示自己的诗句,即使年老,也要尽力保全自我。整首诗语言朴素,情感深沉,体现了陆游晚年对生活的深刻反思和自我警醒。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

养生

衰病犹弱国,地与齐楚邻。

朝忧羽书来,暮畏戎车尘。

奔命不敢辞,所惧残吾民。

羸老正类此,日夜忧其身。

起居食饮间,恐惧自贵珍。

一念少放逸,祸败生逡巡。

所以古达者,训戒常谆谆。

不死正尔得,成真非有神。

形式: 古风 押[真]韵

养生

禀赋本不强,四十已遽衰。

药裹不离手,对酒盘无梨。

岂料今八十,白间犹黑丝。

咀嚼虽小艰,幸未如牛呞。

昔虽学养生,所遇少硕师。

金丹既茫昧,鸾鹤安可期。

惟有庖丁篇,可信端不疑。

爱身过拱璧,奉以无缺亏。

孽不患天作,戚惟忧自诒。

挛躄岂不苦,害犹在四支。

二竖伏膏肓,良医所不治。

衣巾视寒燠,饮食节饱饥。

虎兕虽在傍,牙爪何由施。

老人不妄语,聊赋养生诗。

形式: 古风 押[支]韵

养生

武丁命傅说,治国如和羹。

天亦命放翁,用此以养生。

抑过补不足,辅相其适平。

千岁汝自有,不必师广成。

形式: 古风 押[庚]韵

前有樽酒行二首(其二)

绿酒盎盎盈芳樽,清歌袅袅留行云。

美人千金织宝裙,水沈龙脑作燎焚。

问君胡为惨不乐,四纪妖氛暗幽朔。

诸人但欲口击贼,茫茫九原谁可作。

丈夫可为酒色死,战场横尸胜床第。

华堂乐饮自有时,少待擒胡献天子。

形式: 古风