早春寻李校书

款款春风澹澹云,柳枝低作翠栊裙。

梅含鸡舌兼红气,江弄琼花散绿纹。

带雾山莺啼尚小,穿沙芦笋叶才分。

今朝何事偏相觅,撩乱芳情最是君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

温柔的春风轻拂着淡淡的云朵,柳树枝条低垂如同翠绿色的门帘。
梅花含着如鸡舌般的小巧与红色的艳丽,江水戏弄着如玉般的浪花,散落出绿色的波纹。
山中的黄莺在薄雾中啼鸣,声音还很娇嫩,刚从沙地里冒出的芦笋叶尖刚刚分开。
今天为何偏偏要来找我,最能撩动我这番情愫的就是你了。

注释

款款春风:温柔的春风。
澹澹云:淡淡的云朵。
柳枝:柳树的枝条。
翠栊裙:翠绿色的像门帘一样的裙子。
梅:梅花。
鸡舌:形容梅花小巧如鸡舌,暗指花朵美丽。
红气:红色的氛围,这里指梅花的鲜艳色彩。
江:江水。
琼花:此处比喻水中的浪花美丽如玉。
绿纹:绿色的波浪花纹。
带雾:笼罩在薄雾中。
山莺:山中的黄莺鸟。
啼尚小:叫声还很细嫩。
穿沙:穿过沙地。
芦笋:芦苇的嫩芽。
叶才分:叶子刚刚长开。
今朝:今天。
何事:为何。
偏相觅:偏偏要来寻找。
撩乱:搅动,撩拨。
芳情:美好的情感。
最是君:就是你。

鉴赏

这首诗描绘了早春时节的自然景色和诗人寻觅友人的情感。"款款春风澹澹云,柳枝低作翠栊裙"写出了春天温暖细腻的风和柔软下垂的柳枝,如同女儿家的装饰。"梅含鸡舌兼红气"形象地表达了梅花含苞待放之状以及其带来的生机与活力。

接着"江弄琼花散绿纹"则描绘出河水轻拂着碧波荡漾的景色,显现出春天水边的生动画面。"带雾山莺啼尚小,穿沙芦笋叶才分"更进一步展现了春意初萌时自然界的细腻之处,小鸟在迷雾中啼叫,芦苇间新长出的叶片刚刚开始分开。

最后两句"今朝何事偏相觅,撩乱芳情最是君"表达了诗人今天特意寻访某人的心情,以及这种寻找行为所引发的复杂感情,是对友人深厚感情的一种流露。整首诗通过对早春景色的细腻描写,表达了诗人对友人深沉的情感和渴望相聚的心境。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

早春登龙山静胜寺时非休浣司空特许是行因赠幕中诸公

谢傅知怜景气新,许寻高寺望江春。

龙文远水吞平岸,羊角轻风旋细尘。

山茗粉含鹰觜嫩,海榴红绽锦窠匀。

归来笑问诸从事,占得闲行有几人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

江陵三梦(其二)

古原三丈穴,深葬一枝琼。

崩剥山门坏,烟绵坟草生。

久依荒陇坐,却望远村行。

惊觉满床月,风波江上声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

江陵三梦(其三)

君骨久为土,我心长似灰。

百年何处尽,三夜梦中来。

逝水良已矣,行云安在哉?

坐看朝日出,众鸟双裴回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

虫豸诗.蚁子三首(其一)

蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤?。

床上主人病,耳中虚藏鸣。

雷霆翻不省,闻汝作牛声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵