湖州歌九十八首(其四十二)

丞相催人急放舟,舟中儿女泪交流。

淮南渐远波声小,犹见扬州望火楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

丞相催促得很急,催促我们赶快上船
船上的男女孩子都哭成一团

注释

丞相:指朝廷的重要官员,这里可能是指命令下达者。
急:紧迫,催促得很急。
放舟:乘船出发。
儿女:泛指船上的年轻人和小孩。
泪交流:眼泪止不住地流。
淮南:古地区名,这里指长江下游的淮南地区。
渐远:越来越远。
波声小:江水的声音逐渐变小。
犹见:还能看到。
扬州望火楼:扬州城中的望火楼,古代用于报警的高塔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战争动荡、百姓离乱的画面。丞相在这里代表着政府的权威,催促人们迅速上船逃难,显示出一种迫切和紧急的情势。舟中儿女泪交流,则透露出民间的悲苦与无奈,他们不得不离开自己的家园,流离失所。

淮南渐远波声小,表明随着距离的拉开,那淮河两岸的战乱之声也逐渐变小,但这种平静是相对的,因为诗人心中充满了对于战争的恐惧和对于故土的留恋。"犹见扬州望火楼"一句,通过望见远处的火楼(可能是烽火台),增添了一种遥远的忧虑和对战乱未息的预感。

整首诗语言简练而情感丰富,通过对比手法,将急迫的逃离与渐行渐远的战争声响形成鲜明对照,表现了诗人对于战乱时代下民众苦难深切的同情。同时,也反映出诗人自己对于故乡的眷恋和对于动荡时世的无力感。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湖州歌九十八首(其四十三)

拨尽琵琶意欲悲,新愁旧梦两依依。

江楼吹笛三更后,细雨灯前醉玉妃。

形式: 七言绝句 押[微]韵

湖州歌九十八首(其四十四)

篷窗倚坐酒微酣,淮水无波似蔚蓝。

双橹咿哑摇不住,望中犹自是江南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

湖州歌九十八首(其四十五)

销金帐下忽天明,梦里无情亦有情。

何处乱山可埋骨,暂时相对坐调笙。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

湖州歌九十八首(其四十六)

宫人夜泊近人家,瞥见红榴三四丫。

犹说初离行在所,玉阑无数牡丹花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵