铜雀妓二首(其二)

金凤邻铜雀,漳河望邺城。

君王无处所,台榭若平生。

舞席纷何就,歌梁俨未倾。

西陵松槚冷,谁见绮罗情。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

翻译

金色的凤凰紧邻着铜雀台,从漳河遥望那昔日的邺城。
君王已无处可寻,那曾经的楼台亭榭仿佛依旧繁华。
舞蹈的席位凌乱不知何时结束,歌唱的梁柱依然挺立未曾倾倒。
西陵的松树槚木冷寂无声,还有谁能见证那丝绸罗绮中的情感呢?

注释

金凤:象征华丽的建筑或皇室的奢华。
铜雀:指铜雀台,曹操建造的著名建筑。
漳河:河流名,古时邺城附近。
邺城:古代城市名,曹操的根据地。
君王:此处指曹操。
台榭:楼台亭榭,古代建筑。
舞席:舞蹈的场所,常指宴会。
歌梁:支撑屋顶的梁,常用于音乐歌舞之地。
俨未倾:几乎未变,形容建筑仍保持原样。
西陵:曹操的墓地。
松槚:松树和槚树,常种植在墓地,象征哀思。
绮罗:华美的丝绸衣服,代指富贵生活或美女。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的历史场景,通过对古都邺城的描写,表达了诗人对于昔日繁华与现实荒凉之间反差的情感。诗中“金凤邻铜雀”指的是汉高祖刘邦在洛阳建造的铜雀台,而“漳河望邺城”则是诗人站在漳河岸边遥望古都邺城的景象。

“君王无处所,台榭若平生”一句中,“君王无处所”表达了昔日帝王的辉煌已经不再,而“台榭若平生”则是说现在这些宫殿建筑似乎与普通人家无异,这里通过对比强调了历史沧桑和物是人非。

“舞席纷何就,歌梁俨未倾”一句描绘的是古代宫廷中的繁华场面,然而这一切都已经逝去,而现在的歌台尚未倾倒,似乎在等待着新的歌声,但这只是一种象征性的表达。

“西陵松槚冷,谁见绮罗情”一句则描写了自然景色与人事兴衰之间的对比。西陵即是古都邺城所在地,而“松槚冷”则暗示了一种凄凉和荒凉的情怀。最后,“谁见绮罗情”表达了诗人对于历史人物内心世界的好奇与向往。

整首诗通过对古都邺城的描写,展示了历史的沧桑变迁,以及诗人对于过去辉煌和现实衰败之间差异的感慨。

收录诗词(113)

王勃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等

  • 字:子安
  • 籍贯:绛州龙门(今山西河津)
  • 生卒年:649或650~676或675年

相关古诗词

麻平晚行

百年怀土望,千里倦游情。

高低寻戍道,远近听泉声。

涧叶才分色,山花不辨名。

羁心何处尽,风急暮猿清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

散关晨度

关山凌旦开,石路无尘埃。

白马高谭去,青牛真气来。

重门临巨壑,连栋起崇隈。

即今扬策度,非是弃繻回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

游梵宇三觉寺

杏阁披青磴,雕台控紫岑。

叶齐山路狭,花积野坛深。

萝幌栖禅影,松门听梵音。

遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

焦岸早行和陆四

侵星违旅馆,乘月戒征俦。

复嶂迷晴色,虚岩辨暗流。

猿吟山漏晓,萤散野风秋。

故人渺何际,乡关云雾浮。

形式: 五言律诗 押[尤]韵