送晁道夫叔侄

晁氏出西鄂,世家多艺文。

文庄和鼎实,尚书亦大门。

简编自襁褓,簪笏到仍昆。

向来映轩冕,颇据要路津。

恩勤均骨肉,四海一尧民。

无咎晚相见,实惟诸晁孙。

智囊似内史,笔力窥漆园。

词林少根蒂,斯人今绝伦。

我为折腰吏,绿绮网蛛尘。

倾心得僚友,燕及脊令原。

嘉肴味同和,弦诵声相闻。

如人逃空虚,见似已解颜。

何况金石交,乃其骨肉亲。

二年吟枫叶,忘我木索勤。

行行不忍别,共醉古柳根。

樽前犹讲学,夏夜众星繁。

念当侍白发,甘旨共兰荪。

帆樯洒风雨,浪波出蛟鼋。

持亲慎行李,强学加饭飧。

革囊走官邮,寄书远相存。

阿四去大农,六典与讨论。

君到辇毂下,为问平生言。

傥登邺王台,多话归参军。

形式: 古风

翻译

晁氏出自西鄂之地,家族世代才艺出众。
文雅庄重如鼎中之实,他们家也是尚书高门。
从幼年起就研读经典,官位传承至子孙。
他们的声名照耀着显赫的官位,占据着重要的位置。
对亲人恩爱勤劳,如同尧帝治理天下,四海皆为一家。
晚年相遇无咎,他是晁氏子孙中的佼佼者。
智慧如内史,文采可比漆园子。
在文学界他独树一帜,无人能及。
我作为卑微的官员,只能在尘埃中欣赏他的才华。
对朋友深深敬佩,宴饮时也谈论学问。
共享美食,琴瑟和鸣,仿佛彼此心意相通。
如同逃避空虚的人,见到他仿佛愁容舒展。
更何况金石般的友情,更是骨肉亲情。
两年间吟咏枫叶,忘却了劳苦的囚徒生涯。
离别之际,不舍之情难以言表,共醉古柳根旁。
酒杯前依然讲学,夏夜星空下众人聆听。
期待将来能侍奉白发苍苍的他,共享天伦之乐。
航行在风雨中,浪涛中隐藏着蛟龙鼋鼍。
谨慎对待行装,努力学习以增益知识。
背着布袋奔波官道,远方的书信寄托思念。
阿四离开大农,深入探讨六典法规。
你抵达京都,能否问问他对一生的看法。
若能登上邺王台,定会有很多故事讲述给参军听。

注释

晁氏:指晁姓家族。
西鄂:地名。
艺文:才艺和文化。
文庄:文雅庄重。
尚书:古代官职。
大门:显赫家族。
简编:书籍。
襁褓:婴儿时期。
仍昆:子孙后代。
映轩冕:照耀官位。
要路津:重要位置。
恩勤:恩爱勤劳。
尧民:比喻天下百姓。
无咎:人名。
诸晁孙:众多晁氏子孙之一。
智囊:智慧过人。
内史:古代官职。
漆园:战国时思想家。
词林:文学界。
绝伦:独一无二。
折腰吏:谦称自己为低微官员。
绿绮:美琴。
蛛尘:尘埃。
僚友:同僚朋友。
脊令原:比喻宴饮之地。
嘉肴:美味的食物。
弦诵:音乐和诵读。
逃空虚:逃避孤独。
解颜:舒展眉头。
金石交:深厚的友谊。
骨肉亲:亲人关系。
枫叶:秋天的象征。
木索勤:囚徒劳作。
古柳根:聚会之地。
讲学:学术交流。
侍白发:侍奉老人。
甘旨:美好的食物。
兰荪:兰花。
帆樯:船帆和桅杆。
蛟鼋:水中的怪兽。
行李:行装。
饭飧:饭菜。
革囊:布袋。
官邮:官府通信。
阿四:称呼某人。
大农:官职名。
六典:古代法律。
辇毂下:京都。
平生言:一生的想法。
邺王台:历史遗迹。
参军:古代官职。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《送晁道夫叔侄》,表达了对晁氏家族才学的赞赏以及对晁道夫叔侄的深厚情谊。诗中提到晁氏出自名门,世代文雅,且晁道夫本人才华出众,智谋过人,堪比古代贤臣。诗人以自身为折腰之官,与晁氏成为知己,一同品茗论学,共享宴乐。他们之间的友情深厚,如同金石般坚固,即使分别,也难以割舍。诗人期待晁道夫能在京城有所作为,同时也表达了自己对未来的期许,希望能在老年时与晁氏共享天伦之乐。整首诗情感真挚,语言流畅,展现了诗人对友情和亲情的珍视。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

送酒与周法曹用前韵

遥知谢法曹,诗句多夏景。

闻道学书勤,墨池方一顷。

大字苦未遒,小字逼智永。

我有何郎樽,清江酝玉饼。

还书及斗数,与君酌楠瘿。

形式: 古风 押[梗]韵

送钱一杲卿

钱君佳少年,濯濯春月柳。

开谈屡逼人,落笔若挥帚。

凫雁菰蒲中,英材颇时有。

同声倾夙期,异姓接婚友。

冷官国北门,会面始八九。

时时过薄饭,卯坐常至酉。

今日得休沐,方醺步兵酒。

闻子车马南,欲饯辄掣肘。

温风媚行色,绿净无尘垢。

鱼轩迎少妇,能献二亲寿。

到家春已融,柔条可结纽。

菱藻蔓平湖,钓船先入手。

南雁正北来,蚤寄诗千首。

形式: 古风 押[有]韵

送密老住五峰

我穿高安过萍乡,七十二渡绕羊肠。

水边林下逢衲子,南北东西古道场。

五峰秀出云雨上,中有宝坊如侧掌。

去与青山作主人,不负法昌老禅将。

栽松种竹是家风,莫嫌斗绝无来往。

但得螺蛳吞大象,从来美酒无深巷。

形式: 古风

送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋

曹侯黄须便弓马,从军赋诗横槊间。

阿瞒文武如兕虎,远孙风气犹斑斑。

昨解弓刀丞太仆,坐看收驹十二闲。

远方不异辇毂下,诏遣中使哀恫鳏。

吾闻斯民病盐策,天有雨露东南乾。

谢君论河秉禹贡,诘难蜂起安如山。

老郎不作患失计,凛然宜著侍臣冠。

愿公不落谢君后,江湖以南尚少宽。

百城阅人如阅马,泛驾亦要知才难。

盐车之下有绝足,败群勿纵为民残。

官焙荐璧天解颜,瀹汤试春聊加餐。

子鱼通印蚝破山,不但蕉黄荔子丹。

道逢使者汉郎官,清溪弭节问平安。

天子命我参卿事,奋然相对亦可欢。

回波一醉嘲栲栳,山驿官梅破小寒。

形式: 古风