送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署

双凤衔书次第飞,玉皇催促列仙归。

云开日月临青琐,风卷烟霞上紫微。

莲影一时空俭府,兰香同处扑尧衣。

此生长扫朱门者,每向人间梦粉闱。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

两只凤凰轮流传递书信,天帝催促众仙回归天庭。
云雾散去,太阳和月亮照耀着宫殿的青琐,清风吹过,彩霞飘向紫微星宫。
莲花的倒影在瞬间照亮了简朴的府邸,兰花的香气弥漫在尧帝的衣物周围。
这个人一生都在打扫富贵人家,常常在人间梦到华丽的科举考场。

注释

双凤:两只凤凰。
衔书:传递书信。
次第:轮流。
玉皇:天帝。
列仙:众仙。
云开:云雾散去。
日月:太阳和月亮。
青琐:宫殿的装饰。
紫微:紫微星宫。
莲影:莲花的倒影。
俭府:简朴的府邸。
兰香:兰花的香气。
尧衣:尧帝的衣物。
朱门:富贵人家。
梦粉闱:梦到科举考场。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙界与凡间交织的图景,语言华丽,意境超脱。诗人以双凤衔书、玉皇催促等神话元素营造出一派仙界盛会的气氛,同时又通过“云开日月临青琐”、“风卷烟霞上紫微”等景象描写,展现了仙界的壮丽与超脱。

而在诗歌的后半部分,诗人则转向对人间生活的怀念和思索,“此生长扫朱门者,每向人间梦粉闱”表达了诗人对于尘世生活的留恋,尤其是对往日繁华盛会的回忆。这里的“朱门”指的是官宦豪门,而“粉闱”则象征着繁华与奢侈的生活。

整首诗通过对仙界与凡间的对比,以及个人情感的流露,展现了诗人复杂的情怀和深厚的文化底蕴。

收录诗词(94)

李山甫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送蕲州裴员外

正作南宫第一人,暂随霓旆怆离群。

晓从阙下辞天子,春向江头待使君。

五马尚迷青琐路,双鱼犹惹翠兰芬。

明朝无路寻归处,禁树参差隔紫云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

闻子规

冤禽名杜宇,此事更难知。

昔帝一时恨,后人千古悲。

断肠思故国,啼血溅芳枝。

况是天涯客,那堪□□眉。

形式: 五言律诗 押[支]韵

病中答刘书记见赠

病来双树下,云脚上禅袍。

频有琼瑶赠,空瞻雪月高。

已知捐俗态,时许话风骚。

衰疾未能起,相思徒自劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

读汉史

四百年间反覆寻,汉家兴替好沾襟。

每逢奸诈须挼手,真遇英雄始醒心。

王莽弄来曾半破,曹公将去便平沈。

当时虚受君恩者,谩向青编作鬼林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵