永王东巡歌十一首(其五)

二帝巡游俱未回,五陵松柏使人哀。

诸侯不救河南地,更喜贤王远道来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

两位帝王的巡游都还没有归来,五陵的松柏让人感到悲哀。
诸侯们没有救援河南地区,却更欣喜于贤明的君王从远方到来。

注释

二帝:指秦始皇和汉武帝。
巡游:帝王的出行或巡视。
俱:都。
未回:尚未返回。
五陵:汉代五个皇帝的陵墓,这里代指长安。
松柏:常用来象征帝王陵墓和哀悼之情。
使人哀:让人感到悲伤。
诸侯:古代分封的各国君主。
不救:没有救援。
河南地:泛指黄河以南地区,当时可能遭受战乱。
更喜:反而更加欢喜。
贤王:指贤明的君主。
远道来:从远方赶来。

鉴赏

这是一首描绘历史事件与情感交织的诗句,出自唐代著名诗人李白之手。诗中“二帝巡游俱未回”一句,暗示了上层建筑的不稳固与领导者的远离,这里的“二帝”很可能是指历史上的某两位皇帝,他们的巡视并未带来预期中的和平与安定。

接着,“五陵松柏使人哀”则是通过自然景物反映出一种悲凉的情绨。古代将军或英雄去世后,常在其墓地栽种松柏以示纪念,这里的“五陵”可能指的是某些历史人物的墓葬,而“松柏”则象征着永恒与哀思。

第三句“诸侯不救河南地”,展示了一个残酷的现实:在国家或地区遭遇困境时,理应出手相助的诸侯们却选择了袖手旁观。这里的“河南地”可能特指某一次历史事件中的受灾之地,或者泛指任何需要救援的地方。

最后一句,“更喜贤王远道来”,表达了一种对理想化领导者的期待与喜悦。尽管前述诸侯未能履行职责,但诗人仍然乐见有“贤王”者不远千里而来,给予希望和援助。

这首诗通过对比鲜明的情境,表达了诗人对于理想领导与现实政治的深刻反思,以及对英雄人物的怀念之情。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

永王东巡歌十一首(其六)

丹阳北固是吴关,画出楼台云水间。

千岩烽火连沧海,两岸旌旗绕碧山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

永王东巡歌十一首(其七)

王出三山按五湖,楼船跨海次陪都。

战舰森森罗虎士,征帆一一引龙驹。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

永王东巡歌十一首(其八)

长风挂席势难回,海动山倾古月摧。

君看帝子浮江日,何似龙骧出峡来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

永王东巡歌十一首(其九)

祖龙浮海不成桥,汉武寻阳空射蛟。

我王楼舰轻秦汉,却似文皇欲渡辽。

形式: 七言绝句