醉垂鞭.钱塘送祖择之

酒面滟金鱼。吴娃唱。吴潮上。玉殿白麻书。

待君归后除。勾留风月好。平湖晓。翠峰孤。

此景出关无。西州空画图。

形式: 词牌: 醉垂鞭

翻译

酒杯上映着金色的鱼纹,吴地的美女在歌唱,伴随着吴地的潮水上涨。
等待你的归来后,我们一同享受美好的风月时光,清晨的平湖上,孤零零的翠峰耸立。
这样的景色出了关就再也见不到了,西州只剩下画中的景象。

注释

酒面:倒映在酒杯上的图案。
滟:波光粼粼的样子。
金鱼:形容酒面的图案像金鱼。
吴娃:指吴地的美女。
唱:唱歌。
吴潮:吴地的潮汐。
玉殿:华丽的宫殿。
白麻书:用白麻纸写的文书,古代朝廷重要文件的书写材料。
待:等待。
归后:归来之后。
除:除去公务或职务。
勾留:逗留,停留。
风月:泛指美好的景色和情感。
平湖:平静的湖面。
翠峰:青翠的山峰。
孤:孤独,孤单。
此景:眼前的景象。
出关:出关外,离开这里。
西州:古代地名,可能指某个西部地区。
空画图:只剩画中之物,现实中已不存在。

鉴赏

这首诗是宋代女词人张先的《醉垂鞭·钱塘送祖择之》。从这短暂的摘录中,我们可以感受到诗人的深情与对美好时光的留恋。

“酒面滟金鱼”一句,形象地描绘了宴席上的热闹和欢愉,仿佛我们能够听到酒杯相碰的声音,看到那金黄色的鱼在盘中跳动。"吴娃唱"则是对歌者的称呼,传达出诗人对那悦耳歌声的赞美。

“吴潮上”一句,可能是在描写送别的情景,水面上的波澜似乎也跟着悲喜起伏。而"玉殿白麻书"则给人一种神秘与庄重的感觉,是对书信或是诗篇的形容,表达了诗人想要留下某种记忆。

“待君归后除”这一句,充满了期待和思念之情。"勾留风月好"一句,则是在表达对美好时光的珍惜,不愿意让其轻易流逝。

接下来的"平湖晓"、"翠峰孤"等句子,是在描绘一个宁静而又有点寂寞的自然景象。这些字眼构成了一幅静谧的山水画,带有一丝淡淡的忧郁情调。

最后,“此景出关无”一句,可能是在表达诗人对眼前美景的珍视,认为这景致难以寻觅。而"西州空画图"则是一种超脱,似乎在说,这样的美景即使是空有其名,也足以让人心旷神怡。

总体来说,张先通过这首词,展现了她细腻的情感和深厚的艺术功底,同时也透露出了对逝去时光的无奈与留恋。

收录诗词(191)

张先(宋)

成就

不详

经历

北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影

  • 字:子野
  • 籍贯:乌程(今浙江湖州吴兴)
  • 生卒年:990-1078

相关古诗词

醉垂鞭(其二)赠琵琶娘,年十二

朱粉不须施。花枝小。春偏好。娇妙近胜衣。

轻罗红雾垂。琵琶金画凤。双绦重。倦眉低。

啄木细声迟。黄蜂花上飞。

形式: 词牌: 醉垂鞭

醉桃源.渭州作

双花连袂近香猊。歌随镂板齐。分明珠索漱烟溪。

凝云定不飞。唇破点,齿编犀。春莺莫乱啼。

阳关更在碧峰西。相看翠黛低。

形式: 词牌: 阮郎归

醉桃源

落花浮水树临池。年前心眼期。见来无事去还思。

如今花又飞。浅螺黛,淡胭脂。开花取次宜。

隔帘灯影闭门时。此情风月知。

形式: 词牌: 阮郎归

醉落魄/一斛珠

云轻柳弱。内家髻要新梳掠。生香真色人难学。

横管孤吹,月淡天垂幕。朱唇浅破桃花萼。

倚楼谁在阑干角。夜寒手冷罗衣薄。

声入霜林,簌簌惊梅落。

形式: 词牌: 一斛珠