单漕贡君范挽诗

竟抱遗经死,斯人亦可哀。

传家一夔足,涉世万牛回。

白屋身空脱,青山手自开。

樵苏且莫近,玉树炯泉台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

竟然抱着遗失的经典死去,这样的人真是令人悲痛。
传承家族只要有夔这样的贤才就足够了,他在世间行走如同万牛也无法阻挡。
虽然身处简陋的房屋,但他的精神世界却无比丰富,亲手开创了美好的人生。
砍柴割草的工作暂且不要靠近,他在清白如玉的树下,静静地守护着自己的精神家园。

注释

竟:竟然。
抱:抱着。
遗经:遗失的经典。
死:死去。
斯人:这样的人。
一夔足:一个夔(比喻贤才)就足够。
涉世:在世间行走。
万牛回:像万头牛也无法阻挡。
白屋:简陋的房屋。
身空脱:精神世界丰富。
手自开:亲手开创。
樵苏:砍柴割草。
莫近:不要靠近。
玉树炯泉台:清白如玉的树下,精神家园。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元为单漕贡君范所作的挽诗,表达了对逝者的深深哀悼和对其人格品质的高度赞扬。首句“竟抱遗经死”描绘了单君范一生专注于学问,至死仍怀抱着宝贵的典籍,显示出他对知识的执着和敬仰。次句“斯人亦可哀”直接表达了诗人对他的惋惜之情。

“传家一夔足”引用古代典故,意指单君范虽为一人,但其才华足以传承家族的文化和智慧,暗示他是个杰出的人物。“涉世万牛回”则形容他在世间行走,如同牵动万头牛般有影响力,展现了他的人格魅力和影响力。

“白屋身空脱”描述了单君范虽然生活简朴,但精神世界丰富,已经超脱世俗。“青山手自开”进一步赞美他的高尚情操,即使在去世后,他的精神也如青山般永存,亲手开创了一片清明之地。

最后两句“樵苏且莫近,玉树炯泉台”劝告人们不要打扰这位贤者安息,他的精神如同玉树般高洁,永照泉台,象征着他的灵魂将永远光辉照人。

整首诗情感深沉,语言凝练,通过对单漕贡君范生平的描绘,展现了他高尚的品格和深远的影响,表达了诗人对他的敬仰和哀思。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作

葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪吐花。

晴日路尘清野马,空林人语乱神鸦。

馋思火瓮生烧笋,渴爱山炉熟煮茶。

投老远游何所惜,为君欢坐岸乌纱。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

和陶乞食

今朝胡不乐,取书一哦之。

饥穷古不免,陶生良有辞。

骨肉同天伦,僮仆缘食来。

如何长年中,万事付酒杯。

脱身得一饱,激烈陈歌诗。

不如鲁侯仁,借贷英雄材。

嗟余亦有作,欲向谁同贻。

形式: 古风

夜寒行

昨日天寒不成醉,今日天寒不成寐。

醉迟得酒可强欢,寐少愁多频发喟。

紫竿苇炬闹荒城,役夫遥作鹳鸭鸣。

拥衾高枕未云苦,熟听但觉令人惊。

乌孙黄鹄飞不返,辽城白骨填未满。

朔风萧萧吹成旗,居人何如去人远。

丈夫无成霜满须,沙场万里星河疏。

南墙诗翁穷据炉,北窗少年犹读书。

形式: 古风

建溪精舍得本字

四山翛翛风日暖,白发看花惜春晚。

当时衰草牧羊坡,今日池台红雾满。

最怜幽篁手所植,儿戏成业亦千本。

旧游聚散万事拙,客梦悲欢百年短。

荒凉处处经战马,寒食家家浇祭碗。

隃知地下不识醉,祇合生前寻酒伴。

苍苔白石堪枕籍,野鸟清溪自弦管。

同游飘扬正捷步,老我摧颓甘负眼。

风床溽暑新候浊,江树飞云故人远。

出城少事幸纵恣,赌令争欢君莫懒。

形式: 古风