题姑苏邵氏园居

积水夫差国,閒居鲁叟心。

石科云起润,城角竹连阴。

燕入池塘晚,花开岛屿深。

应当效疏傅,不惜橐中金。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

积聚了水分的夫差国,一位闲居的鲁地老者心境。
石头般坚硬的山脊上云雾缭绕,城角边竹林连成一片阴凉。
傍晚时分,燕子飞入池塘,深处的岛屿上花朵盛开。
应当效仿那位疏傅,即使囊中羞涩也不吝惜金钱。

注释

积水:形容地势低洼或水多。
夫差国:古代吴王夫差的国家,这里借指某地。
閒居:闲适居住。
鲁叟:鲁地的老者,泛指有学问的长者。
石科:形容山脊像石头一样坚硬。
云起润:云雾升起,显得湿润。
城角:城墙的一角。
竹连阴:竹林相连,形成阴凉。
燕入:燕子归巢。
花开岛屿深:花朵盛开在隐蔽的岛屿深处。
疏傅:疏广,西汉时期的人物,以清廉著称。
不惜:不吝惜。
橐中金:口袋中的金钱,代指财物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《题姑苏邵氏园居》,描绘了姑苏邵氏园林中的闲适生活景象。首句“积水夫差国”以积水比喻姑苏城的繁华,暗指其如古代吴王夫差的都城,富有诗意。次句“閒居鲁叟心”则表达了诗人虽然身处都市,但内心却保持着隐逸之志,如同鲁国的老者般淡泊宁静。

第三句“石科云起润”,通过石径上的湿润和云气,展现出园林的湿润与清新,暗示了环境的幽静。第四句“城角竹连阴”进一步描绘了城边竹林的浓荫,增添了园居的静谧氛围。

第五、六句“燕入池塘晚,花开岛屿深”描绘了傍晚时分,燕子归巢,花朵盛开于隐蔽的岛屿,画面生动,富有季节感。最后两句“应当效疏傅,不惜橐中金”借用东晋名臣疏傅不吝惜金钱,追求清雅生活的典故,表达了诗人希望自己也能像疏傅一样,纵享园居生活,不为世俗财富所累。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了姑苏邵氏园居的景致,寓含了诗人对隐逸生活的向往和对物质享受的超越,体现了宋诗的淡泊与意境之美。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

题松林院

静邃无尘地,青荧续焰灯。

木鱼传饭鼓,山衲见归僧。

野色寒多雾,溪痕夜阁冰。

吾非谢康乐,独往亦何能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

题腊药

颓颜早觉衰,乃藉药扶持。

及此季冬日,预脩来岁宜。

鼎成无犬见,蜜炼有蜂知。

借问月中兔,长年何所为。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题滕学士九华山书堂

处山方畏浅,曾慕结深庐。

要与云峰近,宁将野客疏。

涧苗来入俎,林鸟或窥书。

何事轻兹乐,而从出塞车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

何时别辽海,俛啄杂庭鹍。

去作仙人驾,来乘卫国轩。

云中晴引唳,松上旧能言。

但说长千岁,予非学羡门。

形式: 五言律诗 押[元]韵