双井茶送子瞻

人间风日不到处,天上玉堂森宝书。

想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠。

我家江南摘云腴,落硙霏霏雪不如。

为公唤起黄州梦,独载扁舟向五湖。

形式: 古风

翻译

人间风吹不到日照不到之处,是天上的玉堂,森然罗列着宝书。
我想见你这位东坡的旧居士,在挥笔为文好似飞泻百斛明珠。
这是从我江南老家摘下的云腴茶,用石磨研磨细细雪花也比它不如。
唤起你在黄州的旧梦,独驾小舟像范蠡那样泛游五湖。

注释

风日:风景阳光。
日:黄庭坚文集、山谷集作“公”。
玉堂:古代官署名,宋代以后称翰林院为玉堂。
森宝书:森然罗列着许多珍贵的书籍。
森:众多茂盛的样子。
这里指翰林院珍贵的书籍有很多。
东坡旧居士:指苏轼。
“东坡”原是黄州的一个地名。
斛:古代的重器,十斗为一斛。
泻明珠:说苏轼赋诗作文似明珠倾泻而出。
云腴:即指茶叶。
高山云雾生长的茶叶肥美鲜嫩,称云腴。
腴是肥美的意思,硙:亦作“碨”,小石磨,研制茶叶的碾具。
落硙:把茶叶放在石磨里磨碎。
霏霏:这里指茶的粉末纷飞。
雪不如:说茶的粉末极为洁白,雪也比不上它。
黄州:北宋元丰年间被贬之地。
五湖:太湖的别名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《双井茶送子瞻》,通过对玉堂宝书和东坡居士的联想,表达了对友人苏轼的敬仰与怀念之情。首句“人间风日不到处”描绘了一个幽静而偏远的环境,暗示了诗人对苏轼在黄州时期清苦生活的想象。接下来的“天上玉堂森宝书”则将苏轼比作高洁的文人,他的才情如同明珠般璀璨。

诗人接着回忆苏轼在黄州时的豪放洒脱,以“想见东坡旧居士,挥毫百斛泻明珠”形象地刻画出他挥洒自如的书法风采。然后,诗人提到自家江南采摘的优质茶叶——云腴,形容其细腻如雪,暗示此茶之珍贵,意在表达对朋友的深情厚意。

最后两句“为君唤起黄州梦,独载扁舟向五湖”,诗人希望这杯茶能唤起苏轼在黄州的记忆,仿佛载着他一同乘舟泛游江湖,寓意着对自由自在生活的向往和对友情的深深挂念。整首诗情感真挚,语言优美,富有画面感,展现了黄庭坚对好友的敬仰和对友情的珍视。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

太平寺慈氏阁

青玻瓈盆插千岑,湘江水清无古今。

何处拭目穷表里,太平飞阁暂登临。

朝阳不闻皂盖下,愚溪但见古木阴。

谁与洗涤怀古恨,坐有佳客非孤斟。

形式: 古风 押[侵]韵

文安国挽词二首(其一)

七闽家举子,百粤海还珠。

往日推忠厚,穷年领转输。

一床遗杖屦,万事委锱铢。

岂有苍茫恨,归巢未拮据。

形式: 五言律诗

文勋真赞

荣如辱如,谁丧谁得。萃如嗟如,不见声色。

为吏不残,去其败群。好贤喜士,黾勉而勤。

子克家,吾税驾。舍几而寝,漠然即化。

眉目在图,慰尔时思。蔼然粹温,似无恙时。

形式:

木之彬彬

木之彬彬,非取异于人。

可宫室则斩则伐,可笾豆则捋则撷。

草之茸茸,非求显于世。

中刍牧则刈则锄,中医和则剥则枯。

非以其材故耶,是非之歧,利害薰蒸。

嗟人道之多患,彼草木尚无情。

吾尝观于若人矣,巧于辨人,拙于自辨。

好动乎天机,不周乎时变。

罪莫惨于德有心,祸莫深于心有见。

罪不在德,心其蟊贼,祸不在心。

见其髡钳之人也,皦皦自鲜,行于众污之前。

峣峣不让,立乎众埤之上。

积小不当,是以亡其大当。悲夫!

羿注矢以当物,十尝中其七八。

引镆铘以自残,骇兕虎之窃发。

祸集于所忽,怨栖于荣名。

易其言则害智,用其智则害明。

为君子则奈何,独见晓于冥冥。

形式: 古风