戏呈珉禅师

我来何幸识支郎,百丈峰头宝月光。

质薄自怜非燕颔,途穷谁信是龟肠。

渐看鬓底千丝白,敢说眉间一点黄。

坐见锦溪秋水阔,不知何日理归艎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

我真是幸运能认识你,如同在百丈峰顶沐浴着皎洁的月光。
我深知自己资质浅薄,不像有燕子下巴般英气,如今身处困境,又有谁能相信我是坚韧如龟的内心。
渐渐地,我看到鬓边白发越来越多,哪里还敢提及年轻时的那点青春痕迹。
坐在那里看着锦溪秋水浩渺,却不知何时才能乘船回归故乡。

注释

我来何幸:我的到来是多么幸运。
识支郎:认识你这样的英才。
百丈峰头:高高的百丈峰顶。
宝月光:明亮如宝的月光。
质薄:资质浅薄。
燕颔:形容人有威武的下巴,常用来比喻有领导才能。
途穷:处境困厄。
龟肠:比喻人的坚韧不拔。
渐看:渐渐地看到。
鬓底千丝白:鬓角的白发越来越多。
敢说:哪里还敢提起。
眉间一点黄:指年轻时的黑发。
坐见:坐着看到。
锦溪:美丽的溪流。
秋水阔:秋天的江面开阔。
理归艎:收拾行装,准备回家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周麟之赠给珉禅师的作品,以戏谑的口吻表达对禅师的敬仰和自身的感慨。首句“我来何幸识支郎”表达了诗人能与禅师相识的荣幸,暗示了对禅师高人逸士般的敬仰。"百丈峰头宝月光"则描绘了一幅清幽的景象,将禅师的修行之地比作峰顶的明月,寓意其心境如月般明亮。

“质薄自怜非燕颔,途穷谁信是龟肠”两句,诗人自谦地表示自己才质平庸,不像有非凡器宇之人(燕颔,形容人有贵相),在人生道路上也显得困顿,无人理解(龟肠,比喻深沉不露)。这两句流露出诗人的谦逊和对自己境遇的淡淡哀愁。

“渐看鬓底千丝白,敢说眉间一点黄”进一步刻画了诗人年华老去的无奈,以“千丝白”形容白发,以“一点黄”象征禅师的智慧,暗示自己虽年岁增长,但禅悟未深。

最后,“坐见锦溪秋水阔,不知何日理归艎”表达了诗人静观禅寺景色,感叹时光流逝,不知何时才能结束漂泊,回归故乡(艎,古代的一种船)。整首诗寓言性较强,既有对禅师的敬仰,也有自我人生的反思,情感深沉而富有哲理。

收录诗词(177)

周麟之(宋)

成就

不详

经历

一说江宁人。高宗绍兴十五年进士。历官中书舍人、兵部侍郎,兼给事中。绍兴二十九年,充金国哀谢使,言辞详雅,金人为加礼。次年为同知枢密院事。金主背盟,复奉命出使,以主张俟金来南,尽锐奋击,必能成功,辞之。因被劾,责授秘书少监分司南京,筠州居住。有《海陵集》

  • 字:茂振
  • 籍贯:泰州海陵
  • 生卒年:1118—1164

相关古诗词

初除西掖士华兄以诗贺喜次韵为谢

向来归卧白云边,忽拜君王诏墨鲜。

谁借羽翰超弱水,又随簪橐过甘泉。

酒同今夕兄酬弟,诗比当年圣得贤。

润色正须燕许手,小儒那有笔如椽。

形式: 七言律诗 押[先]韵

杨国夫人赵氏挽章

猗兰奕叶神明胄,四德宜家绰有馀。

盛事可稽彤笔史,当年曾梦紫函书。

子登虎榜朝辉弁,夫握龙韬拱殿庐。

长乐宫中称万寿,犹思翟茀拥軿车。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

参政大资毗陵张公挽诗十首(其十)

忆昔春官试,唯公季子俱。

别来成永诀,返哭恸诸孤。

忍预吹箫列,空怀解剑趋。

新阡閟长夜,雪涕堕平芜。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

参政大资毗陵张公挽诗十首(其九)

久玷平津馆,叨陪北海尊。

轩腾期远到,刻苦记前言。

稚榻恩难报,韦经业自存。

孤踪初筮仕,此志与谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵