月夕

醉从东郭归,散发临前楹。

呼僮净扫地,勿使黦月明。

庭空卧松影,檐迥送铎声。

钟断心境寂,露下毛发清。

出门碧雾合,九陌无人行。

坐令锦官城,化作白玉京。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

我酒醉从东郊归来,披头散发站在屋前。
呼唤童仆打扫地面,别让月光被污渍遮蔽。
庭院空旷,松影横卧,屋檐高处传来远处的佛铃声。
钟声消失后,内心一片寂静,露水落下使我感到清爽。
走出门外,青雾弥漫,大街上空无一人。
这情景让锦绣成都,仿佛变成了洁白如玉的仙境。

注释

醉:喝醉。
东郭:东郊。
散发:披头散发。
临:面对。
僮:童仆。
黦:污渍。
心境:内心。
毛发清:感到清爽。
九陌:大道。
无人行:空无一人。
锦官城:成都。
白玉京:洁白如玉的仙境。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《月夕》,描绘了诗人酒后归家的情景。首句“醉从东郭归”展现了诗人微醺的状态,步履轻盈地从城郊归来。接下来,“散发临前楹”写他随意披散着头发,倚在门栏前,透露出一种闲适与自在。

诗人吩咐仆人打扫干净地面,以免月光被尘埃遮蔽,体现了他对自然环境的珍视和对月色的热爱。“庭空卧松影,檐迥送铎声”两句,通过静谧的庭院、松树的投影和远处寺庙的钟声,营造出宁静的夜晚氛围。随着钟声渐止,诗人的心境更加清寂,露水落下,更添一份清凉。

“出门碧雾合,九陌无人行”描绘了月色朦胧,街道上空无一人的景象,诗人仿佛置身于一个梦幻般的仙境。“坐令锦官城,化作白玉京”以夸张的手法,将繁华的成都比作仙界的白玉京,表达了诗人对月夜美景的赞美和超脱尘世的向往。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现出诗人对月夜的深深喜爱,以及在月色中获得的心灵宁静和超然之感。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

月中过蜻蜓浦

天光水色合为一,舟出西城犹落日。

一规忽见寒璧升,万顷坐叹溶银溢。

哀哀姑恶诉何苦,熠熠萤火光自失。

苇低时见小艇过,水响遥知大鱼出。

铜壶玉酒我径醉,短发垂肩蓬不栉。

缓篙溯月勿遽行,坐待湘妃鼓瑶瑟。

形式: 古风 押[质]韵

月夜有感

炯炯冰轮升,澹澹玉宇碧。

高楼倾美酒,一醉不容失。

陆生独何事,闭户饱岑寂。

年来负风月,岂止此一夕。

平生酒边身,欲老每自惜。

夜阑耿不寐,浩歌出金石。

形式: 古风

月夜作

江风吹微云,长空散鱼鳞。

秋露洗明月,青山涌冰轮。

我病适良已,欣然岸纶巾。

索酒恼诸儿,哦诗惊四邻。

颇觉胸次空,未叹白发新。

庭菊卧残枝,奇香犹绝尘。

园梅虽未花,瘦影已可人。

方池湛奫沦,丑石立嶙峋。

幸无千金费,亦足终吾身。

乐哉何所恨,击壤从尧民。

形式: 古风 押[真]韵

月夜短歌

老夫倚杖当户立,霜气青冥月轮湿。

飕飕短发冷入顶,更觉衣屦清风袭。

月落欲尽夜苍茫,回顾明星已煌煌。

明星虽高未须喜,三足阳乌生海底。

形式: 古风