这副对联以清新脱俗之气描绘了一幅自然美景。"碧树锁金谷"一句，将碧绿的树木与金色的山谷巧妙结合，金谷在这里不仅指山谷，也暗含了色彩的对比与丰富性，使得画面更加生动。"锁"字用得恰到好处，既表现了树木围绕山谷的景象，又赋予了动态感，仿佛是大自然的守护者。
"遥天倚翠岑"则进一步扩展了视野，将视线引向远方的天空与青翠的山峰。"遥天"二字暗示了距离与辽阔，而"倚"字则生动地描绘出山峰与天空相依的情景，给人一种宁静而又深远的感觉。整句诗通过色彩的对比和空间的层次，营造出一种静谧而壮丽的自然景观，展现了作者对自然美的深刻感悟和高超的艺术表现力。
