绍兴癸丑上巳日

连岁羌酋不荷戈,今年禊饮喜如何。

中兴乐事虽无象,甲子先同晋永和。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

连续几年来,羌族首领没有拿起武器,今年的春游聚会会是多么的欢喜。
虽然中兴的欢乐景象还未显现,但就像晋代永和年间一样,我们都期待着佳节的到来。

注释

羌酋:羌族的首领。
荷戈:手持武器。
禊饮:古代的一种春游聚会,通常在水边举行,以祈求消灾祛病。
如何:怎么样,如何。
中兴:国家复兴。
无象:尚未出现。
甲子:指六十甲子,这里泛指时间。
先同:先于。
晋永和:指东晋时期永和九年(353年),当时王羲之等人在兰亭集会,留下了著名的《兰亭集序》。

鉴赏

这首诗描绘了诗人曹勋在南宋时期,面对连年边疆安宁,没有战事("羌酋不荷戈"),在癸丑年的上巳节(古代传统节日,一般在农历三月三日,人们会举行修禊活动)上,与众人欢聚饮酒("禊饮"),感到十分欣喜。诗人感慨国家虽然尚未达到中兴盛世的繁荣景象("中兴乐事虽无象"),但至少在这一天,人们可以暂时忘却战乱,享受到和平的欢乐,这种情景让他想起了东晋时期的永和九年,王羲之等人在兰亭集会的盛事("甲子先同晋永和")。整体来看,这是一首表达对和平生活的珍惜和对历史美好传统的追忆的诗篇。

收录诗词(1494)

曹勋(宋)

成就

不详

经历

一字世绩。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意

  • 号:松隐
  • 籍贯:颍昌阳翟(今河南禹县)
  • 生卒年:1098—1174

相关古诗词

试笔偶书二首(其二)

道友山间四散居,忽然相会亦旬馀。

直须把盏如村醉,醉后歌欢更自如。

形式: 古风 押[鱼]韵

试笔偶书二首(其一)

家住天台水石村,四围都是给孤园。

有时桐柏庵中去,归下层峦夕照昏。

形式: 古风 押[元]韵

送曾谹父还朝十首(其七)

诗源正嗣江西派,句律先空冀北群。

从此金门玉堂去,好将雅颂启吾君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

雨作二首(其二)

倒海倾潮翻白雨,钩窗捲箔度清风。

江山一饷惊雷静,已有闲云行碧空。

形式: 七言绝句 押[东]韵