杂咏三首(其三)

乐羊振归旅,光艳充国都。

矜心激盛气,奋若长虹舒。

君王劳军罢,为出一箧书。

避席再拜跪,功非臣所图。

不待一盈箧,寸书已有馀。

成功在主君,斯语不可诬。

形式: 古风

翻译

乐羊凯旋归来,他的荣耀照亮了整个国家。
他内心骄傲,气势如虹,充满活力。
君王结束军事慰问后,取出一箱书作为赏赐。
他离开座位,深深鞠躬,表示这不是他追求的个人功绩。
即使只有一箱书,对他而言已经足够,因为他的成就超越了书本。
真正的成功在于君主的认可,这话绝非虚言。

注释

乐羊:乐羊是古代将领的名字,这里指代有功之人。
归旅:凯旋归来。
光艳:荣耀。
充:充满。
国都:国家的首都。
矜心:骄傲之心。
盛气:旺盛的气势。
奋若:如同。
长虹舒:形容气势如虹。
君王:帝王或统治者。
劳军:慰劳军队。
一箧书:一箱书。
避席:离开座位以示尊重。
再拜跪:两次鞠躬并跪下。
功非臣所图:这不是臣子所期望的功劳。
一盈箧:满箱。
寸书已有馀:少许书籍就已足够。
成功在主君:真正的成功在于君主。
斯语:这话。
不可诬:不能被欺骗,确凿无疑。

鉴赏

这首诗是北宋文学家宋祁的作品,属于豪放之风。诗人通过描绘一位将领凯旋的场景,展现了其英勇果敢、才华横溢的一面。

“乐羊振归旅,光艳充国都。”这两句开篇便以壮丽的笔触勾勒出将军胜利回朝的情景。其中,“乐羊”指的是战国时期赵国名将乐毅,以其卓著的军事才能而闻名,这里借用来形象地表达诗中人物的英勇和凯旋之状。

“矜心激盛气,奋若长虹舒。”这两句则进一步描绘了将领的内在品质。他的志向远大、精神昂扬,就像一条腾空的彩虹一样令人瞩目。

接下来的“君王劳军罢,为出一箧书。”显示了诗中人物不仅武功高强,还受到了君主的重视,得到了一份特殊的信函,这份信函代表着对其才能和贡献的认可。

而后续的“避席再拜跪,功非臣所图。不待一盈箧,寸书已有馀。”则表达了将领谦逊的态度,即便是受到如此高的评价,他也并不自负,更不以此为荣。反而认为这些功绩并非他个人所追求,而且对于颁发给他的奖赏,他也不以为然,觉得自己并不配得。

最后,“成功在主君,斯语不可诬。”这句话则是对整首诗的一个总结,表达了一个深刻的思想:真正的成功和荣耀应当归功于君主,而非个人所能窃取。这不仅反映出古代士人对于君王的忠诚态度,也体现出了诗人的政治智慧。

综上所述,这首诗不只是对一个将领凯旋场面的描写,更是对于个人的才华、品德以及其在社会中的角色定位的一种深刻反思。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

杂咏三首(其二)

金炉焚蕙荃,香播蕙已灰。

郁馥诚可贵,无乃为蕙灾。

上瓦编翠烟,下础挺沈质。

所用不必同,相济成宫室。

形式: 古风

杂咏三首(其一)

有客款我庐,念我衰暮齿。

自言上真书,有药名不死。

黄金乃能化,白发安足治。

谓我刀圭馀,已足度年纪。

驱还扶桑面,黄昏付蒙泛。

主人诡谢客,吾生本尘滓。

少来诵诗书,不识怪神理。

惊闻河汉言,浩然弗知涘。

今也病未能,异日从吾子。

形式: 古风

次陕郊

惊风吹客梦,西落剑南天。

自问何为尔,官牒见婴缠。

遽传非久舍,黎明徒御喧。

俯轮千仞底,仰辔百寻巅。

凭高一以眺,野气正苍然。

崖奔仆僵树,湍躁啼荒泉。

羁禽易去木,奔麇不择阡。

抚物重增叹,去邦邈以绵。

何为久行役,坐使欢心捐。

形式: 古风

纪圣诗

沙麓披祥牒,金刀袭裔昆。

嫔虞冠妫汭,生子首姜嫄。

自昔仪椒壸,乘时正翟轩。

袆褕躬象服,黄老好名言。

慈荫天同广,柔风律并暄。

露光流月姊,秘纬应星鼋。

嗣统开横兆,遵遗奉寿原。

爱亲周道始,加太汉仪尊。

参务丝言慎,临朝玉色温。

从容携日月,指顾靖乾坤。

尽散脂田邑,亲缲茧舍盆。

纪功彤管史,贻训濯龙门。

宝稼兴东户,佳兵戢左鞬。

万灵翔气辨,五始匝春元。

夜陨西方雨,神清积石源。

良时标历凤,延祝动廷鸳。

缫玉虹光射,丝囊露采翻。

斋科蕊珠馆,供会佛家园。

荐寿超千劫,同寅望九阍。

南风来助曲,北斗下临樽。

瑞鉴红摇旭,香罂碧袅昏。

钦承子道至,奉养母仪敦。

雉翣横霏雾,仙盘滟瑞暾。

紫云回幄影,银蒜动钩痕。

我有吹笙宴,朝均湛露恩。

伻图迈明辟,杂霸掩曾孙。

束帛沾群后,张旃答树惇。

思贤君子荇,循法大夫繁。

赆贝南浮海,邦图北际鲲。

此时归宝算,仙石奉绵存。

形式: 排律 押[元]韵