甘州子(其四)

露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。

醉归青琐入鸳衾,月色照衣襟。

山枕上,翠钿镇眉心。

形式: 词牌: 甘州曲

翻译

在桃花盛开的深处,有一座小楼,我手持玉杯,聆听悠扬的瑶琴声。
酒醉后,我穿过青琐门进入鸳鸯锦被中,月光洒在我衣襟上。
倚靠在山形的枕头上,我用翠钿轻轻按压着眉头。

注释

露桃花:形容春天桃花盛开,露珠晶莹的美景。
小楼深:指隐藏在花丛中的小楼,显得幽深宁静。
玉盏:精致的玉制酒杯。
瑶琴:古代的一种珍贵的弦乐器。
青琐:宫门上的装饰,象征贵族或宫廷。
鸳衾:绣有鸳鸯图案的被子,象征夫妻恩爱。
月色:明亮的月光。
山枕:形状像山峰的枕头,通常用于形容女子的闺房用品。
翠钿:绿色或翠色的首饰,常用于点缀眉毛。
镇眉心:用翠钿固定或装饰眉毛。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静美丽的夜晚景象,诗人在桃花盛开的小楼中享受着雅乐。"露桃花里小楼深"一句设置了一种隐逸的氛围,小楼被繁盛的桃花所环抱,显得格外幽深。"持玉盏,听瑶琴"则表明诗人在此举杯饮酒,同时聆听着瑶琴的声音,玉盏和瑶琴都是高雅的象征,加强了场景的艺术氛围。

"醉归青琐入鸳衾"一句,诗人饮酒至醉,返回卧室,用青色的被褥(鸳衾)覆盖身体,这里的“青琐”可能指的是精致或优雅的意思,增加了一丝温馨。

接下来的"月色照衣襟"则描绘了窗外明亮的月光洒在诗人衣服的边缘上,给人一种清凉和宁静的感觉。最后一句"山枕上,翠钿镇眉心"中,“山枕”形象地表达了一种自然与安逸结合的情境,而“翠钿镇眉心”则是说诗人的头饰(翠钿)紧贴着额头的中央位置,这个细节不仅展现了诗人精致的生活状态,也暗示了一种内心的平和与宁静。

整体来看,诗人通过对环境、物品、声音和光线等多方面的细腻描写,营造出一种超脱尘世、享受独处时光的意境,传达了对美好生活的一种向往和追求。

收录诗词(56)

顾夐(唐)

成就

不详

经历

顾敻,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。能诗善词。《花间集》收其词55首,全部写男女艳情

  • 生卒年:916

相关古诗词

甘州子(其五)

红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。

小屏古画岸低平,烟月满闲庭。

山枕上,灯背脸波横。

形式: 词牌: 甘州曲

感秃鹙潜吟

昔日曾看瑞应图,万般祥端不如无。

摩诃池上分明见,仔细看来是那鹕。

形式: 古风 押[虞]韵

应天长

瑟瑟罗裙金线缕,轻透鹅黄香画裤。

垂交带,盘鹦鹉,袅袅翠翘移玉步。

背人匀檀注,慢转娇波偷觑。

敛黛春情暗许,倚屏慵不语。

形式: 词牌: 应天长

更漏子

旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。

浓柳翠,晚霞微,江鸥接翼飞。

帘半卷,屏斜掩,远岫参差迷眼。

歌满耳,酒盈尊,前非不要论。

形式: 词牌: 更漏子