沣上醉题寄涤武

芳园知夕燕,西郊已独还。

谁言不同赏,俱是醉花间。

形式: 五言绝句 押[删]韵

翻译

知道夜晚的花园里燕子已归巢,我独自回到了西郊。
谁说不能一同欣赏,我们都在这花海中陶醉过。

注释

芳园:芳香美丽的花园。
夕燕:傍晚归巢的燕子。
西郊:城市的西郊。
已独还:已经独自返回。
谁言:谁说。
不同赏:不能一起欣赏。
俱是:都在。
醉花间:在花丛中沉醉。

鉴赏

这首诗描绘了一种宴饮之余,独自回归的悠闲情境。"芳园知夕燕"表明在花香浓郁的园中,夜幕降临,燕子开始在枝头欢唱,环境静谧而美好。"西郊已独还"则透露出诗人在外宴饮后,已经是夜色阑珊时分,只身一人返回,体现出一种超脱世俗、自得其乐的情怀。

接着的"谁言不同赏,俱是醉花间"更深化了这种情感。这里的"谁言不同赏"意味着诗人并不在意别人的看法和评论,而"俱是醉花间"则表达了一种对美好事物的享受与沉醉,仿佛一切烦恼都随着酒香和花香一并消散。

整首诗通过简洁明快的笔触,勾勒出一种超脱尘世、与自然和谐共处的情感世界。诗人韦应物以其特有的意境和情怀,使读者也能感受到那份在花间醉酒的惬意与自在。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

闲居寄诸弟

秋草生庭白露时,故园诸弟益相思。

尽日高斋无一事,芭蕉叶上独题诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

闲居寄端及重阳

山明野寺曙钟微,雪满幽林人迹稀。

闲居寥落生高兴,无事风尘独不归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

和李二主簿寄淮上綦毋三

满城怜傲吏,终日赋新诗。

请报淮阴客,春帆浪作期。

形式: 五言绝句 押[支]韵

咏玉

乾坤有精物,至宝无文章。

雕琢为世器,真性一朝伤。

形式: 五言绝句 押[阳]韵