送不浮赴沿江制参二首(其一)

地褊难颁虎竹分,不妨六度作参卿。

九江日落回君首,三树风吹动我情。

此别不堪分袂苦,何时重听对床声。

到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

地域狭小难以广泛授予官职,不妨多次升迁担任高官。
当九江的日落映入你的眼帘,三棵树的微风吹动我的思念。
这次离别难以承受分离之苦,何时才能再次听到你我同床共语的声音。
到任后不必说没有使者来访,湓浦的鱼儿足够我们烹煮共享。

注释

地褊:地域狭小。
颁:授予。
虎竹分:官职授予。
不妨:不妨碍,不妨。
六度:多次升迁。
九江:泛指长江下游地区。
君首:你的目光。
三树风:三棵风吹动。
我情:我的情感。
不堪:难以忍受。
分袂:分离。
对床声:同床共语的声音。
到官:到任。
无来使:没有使者来访。
湓浦:湓浦江。
双鱼:两条鱼。
自可烹:足够烹煮。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高斯得为友人不浮赴任沿江制参而作的送别诗。首句"地褊难颁虎竹分"表达了友人所去之地地势狭小,难以授予高位,暗示了友人赴任的不易。"不妨六度作参卿"则安慰友人,即使职位不高,也能发挥才能,表现出对友人的鼓励。

第二句"九江日落回君首"以日落象征离别,希望友人能在日落后返回,表达了诗人对友人离去的不舍和期待。"三树风吹动我情"进一步抒发了诗人对友人的深情,风吹动树叶仿佛触动了诗人心中的情感。

"此别不堪分袂苦"直接表达了离别的痛苦,"何时重听对床声"回忆起两人过去的友情,希望能有重聚的一天,共享夜晚对床谈心的温馨时光。

最后两句"到官休道无来使,湓浦双鱼自可烹",诗人告诉友人不必担心与外界的联系,湓浦的鱼鲜美,可以作为他们友谊的象征,表达了对友人生活的关心和对相聚的期盼。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过描绘送别场景和寄寓深情,展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。

收录诗词(177)

高斯得(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送史深之入蜀

我读江湖夜雨编,西风搔首一凄然。

如何经济二三策,仅见琳琅千万篇。

小隐安能老丹峤,壮怀犹欲上青天。

此行若与涪翁遇,定把诗家古印传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

送胡吏部赴阙(其二)

郎省分携恰五期,相逢一笑楚江埼。

钓鱼山下人方到,回雁峰头客已归。

夜雨未厌挥麈柄,春风无奈趣鞍鞿。

临岐但祝加餐饭,人物如今角宿稀。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送胡吏部赴阙(其一)

枌榆阴里植甘棠,民坐春风吏履霜。

治粟久持肤使节,握兰归喷望郎香。

去思应共湘江永,来谂谁云周道长。

拖玉腰金君不羡,令名姱节看流芳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送饶漕

已催四牡使騑归,江汉旋歌命召诗。

借问仪庭集鸾凤,何如当道卧熊罴。

柳迎士行成阴密,楼得元规发兴奇。

少待边亭永清晏,却归簪笔侍龙墀。

形式: 七言律诗 押[支]韵