喜小楼西新柳抽条

一行弱柳前年种,数尺柔条今日新。

渐欲拂他骑马客,未多遮得上楼人。

须教碧玉羞眉黛,莫与红桃作曲尘。

为报金堤千万树,饶伊未敢苦争春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

去年我种下了一行柔弱的柳树,如今已长出新的枝条。
它们渐渐想要轻拂过骑马的过客,却还不能完全遮挡住登楼的人们的视线。
要让那碧绿的柳叶比美于女子的黛眉,不要让它沾染上红桃花的尘埃。
告诉那沿河成千上万的柳树,暂且不要急于争春,它们还没敢和春天竞争呢。

注释

一行:一排或一行的数量。
弱柳:柔弱的柳树。
前年:前一年。
数尺:几尺,形容柳树的枝条长度。
柔条:柔软的柳枝。
今日新:今天的新生长。
渐欲:渐渐想要。
拂他:轻轻触碰。
骑马客:骑马的行人。
遮得:遮挡得住。
上楼人:上楼的人。
碧玉:比喻女子美丽的眉毛。
羞:比美, 羞涩。
眉黛:古代女子画的眉毛。
红桃:红色的桃花。
作曲尘:像灰尘一样散落,形容花瓣飘落。
金堤:满是柳树的河堤。
千万树:数量极多的柳树。
饶伊:让它们。
未敢:不敢。
苦争春:极力争取春天的到来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的景象,通过对弱柳生长情形的细腻刻画,展现了春天的活力和诗人对自然美好的感受。开篇“一行弱柳前年种,数尺柔条今日新”两句,讲述了一排去年所植之柳树,如今已抽出了新条,生长迅速,显示出生命力的旺盛。

接着,“渐欲拂他骑马客,未多遮得上楼人”两句,则是说这些新生的柳枝虽然还不足以遮挡过往的骑马行人,但对于楼中之人来说,已经足够形成一道美丽的风景线。这里不仅描绘了自然景观,也隐含着对私密空间的一种向往。

“须教碧玉羞眉黛,莫与红桃作曲尘”两句,用比喻和拟人化的手法,赋予柳枝以人的情感,像是告诫那些如碧玉般纯洁的美好不要因尘世的纷扰而蒙尘。这里诗人可能在表达一种保持纯净本真的愿望。

最后,“为报金堤千万树,饶伊未敢苦争春”两句,则是说为了回应那些已经成长的无数柳树,即使不与春天争斗,也不必强求自己必须像其他树木一样迅速成长。这里体现了诗人对自然规律的顺应和尊重。

整首诗通过细腻的观察和丰富的想象,将小楼西边新抽的柳枝描绘得生动传神,同时也流露出诗人淡泊明志、顺应自然的心境。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

喜见刘同州梦得

紫绶白髭须,同年二老夫。

论心共牢落,见面且欢娱。

酒好携来否,诗多记得无。

应须为春草,五马少踟蹰。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

喜刘苏州恩赐金紫遥想贺宴以诗庆之

海内姑苏太守贤,恩加章绶岂徒然。

贺宾喜色欺杯酒,醉妓欢声遏管弦。

鱼佩葺鳞光照地,鹘衔瑞带势冲天。

莫嫌鬓上些些白,金紫由来称长年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

喜张十八博士除水部员外郎

老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。

无复篇章传道路,空流风月在曹司。

长嗟博士官犹屈,亦恐骚人道渐衰。

今日闻君除水部,喜于身得省郎时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

喜杨六侍御同宿

岸帻静言明月夜,匡床闲卧落花朝。

二三月里饶春睡,七八年来不早朝。

浊水清尘难会合,高鹏低鴳各逍遥。

眼看又上青云去,更卜同衾一两宵。

形式: 七言律诗 押[萧]韵