和太原张相公山亭怀古

斗石类岩巘,飞流泻潺湲。

远壑檐宇际,孤峦雉堞间。

何必到海岳,境幽机自闲。

兹焉得高趣,高步谢东山。

形式: 古风 押[删]韵

翻译

巨大的石头像岩石山峰,飞瀑流水声潺潺不断。
远处山谷的边缘,屋檐与天际相接,孤零零的山峦在城墙之间若隐若现。
不必一定要去大海或高山,只要环境幽静,心境自然悠闲。
在这里就能感受到高雅的情趣,我要如谢公东山再起般,迈着高雅的步伐离开这里。

注释

斗石:巨大的石头。
类:像。
岩巘:岩石山峰。
飞流:飞瀑流水。
泻:倾泻。
潺湲:水流声。
远壑:远处山谷。
檐宇际:屋檐与天际。
孤峦:孤零零的山峦。
雉堞:城墙上的矮墙。
何必:何必一定要。
海岳:大海和高山。
境幽:环境幽静。
机自闲:心境悠闲。
兹焉:在这里。
得:能感受到。
高趣:高雅的情趣。
高步:高雅的步伐。
谢东山:谢公东山再起的故事,此处指辞官归隐。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的意境。开篇“斗石类岩巘,飞流泻潺湲”两句,以生动的笔触勾勒出一幅雄伟险峻的山水画面,其中“斗石”指的是像斗一样大的石头,“类岩巘”则形容这些巨石如同岩壁一般坚固而立,飞流泻潺湲,则描绘了水流在石间跳跃、奔腾的情景。

接着,“远壑檐宇际,孤峦雉堞间”两句,进一步渲染了山中亭院的幽深与宁静。其中“远壑檐宇际”表明亭院建于深远的山谷之中,其檐角(屋檐)几乎隐没在大自然的怀抱里;而“孤峦雉堞间”则形容亭院周围是高峻的山峰和古老的城墙,营造出一种偏僻而又坚固的感觉。

诗人通过“何必到海岳,境幽机自闲”两句表达了自己对隐逸生活的向往。这里的“何必到海岳”意味着不需要到远离尘世的名山大川,也能找到心灵的宁静;而“境幽机自闲”则说明在这种环境中,人可以自然而然地享受到一种悠闲与宁静。

最后,“兹焉得高趣,高步谢东山”两句,是诗人对自己目前所处环境的满足和赞美。其中“兹焉”表示就在这里,“得高趣”则表明诗人在这片自然中找到了心灵的寄托;而“高步谢东山”则是说诗人在这样的高远之地,能够超脱尘世,感激那遥远的东山赋予他这种境界。

总体来看,这首诗通过对山水景色的细腻描绘,表达了诗人对于自然美景的热爱,以及追求心灵宁静和精神自由的愿望。

收录诗词(1)

高铢(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和李尚书命妓饯崔侍御

谢安春渚饯袁宏,千里仁风一扇清。

歌黛惨时方酩酊,不知公子重飞觥。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

惟有高州是当家。

形式: 押[麻]韵

咏鹰

雪爪星眸世所稀,摩天专待振毛衣。

虞人莫谩张罗网,未肯平原浅草飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

野客围棋坐,支颐向暮秋。

不言如守默,设计似平雠。

决胜虽关勇,防危亦合忧。

看他终一局,白却少年头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵