野客围棋坐,支颐向暮秋。

不言如守默,设计似平雠。

决胜虽关勇,防危亦合忧。

看他终一局,白却少年头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

野外的客人正在下围棋,支撑着下巴度过深秋时光。
他沉默不语,仿佛在坚守内心的平静,策略布局如同对抗敌人。
虽然胜利往往依赖勇气,但防范风险也应充满忧虑。
看着他专注对弈直到最后一局,不知不觉中已让青春白了头。

注释

野客:指在野外或非正式场合的人。
支颐:托腮,形容人沉思或悠闲的样子。
暮秋:秋季的末期。
守默:保持沉默,不说话。
平雠:对抗敌人,这里比喻围棋中的策略布局。
决胜:决定胜负的关键时刻。
防危:防范危险。
终一局:下完一局棋。
白却:使...变白,这里指时间流逝导致头发变白。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅客在自然环境中与人对弈的场景,通过围棋游戏抒写了人生和智慧的哲理。开篇“野客围棋坐”即设定了宁静而专注的氛围,这位旅客沉浸于棋局之中,不为外界所扰。诗中的“支颐向暮秋”则透露出时间在悄然流逝,暮色的秋天给人以淡漠和孤寂之感。

接下来的“不言如守默,设计似平雠”表现了对弈者的心理状态,他们沉默而专注,不轻易发言,却又在内心深处精心策划,每一步棋都蕴含深意。这里的“平雠”指的是公正无私的比赛态度,显示出对弈者的高尚品格。

“决胜虽关勇,防危亦合忧”则进一步揭示了围棋不仅需要勇气和果断,还要有预见性和谨慎。胜败关头,不仅是勇敢出击,更是细心思虑的结果。这两句诗强调了智慧与策略在游戏中的重要性。

最后,“看他终一局,白却少年头”则是一种生动的比喻,将围棋游戏与人生的过程相比较。通过观察这位旅客从开始到结束的一盘棋,可以想象一个人从年轻到老的成长历程。这句诗既表达了对时间流逝和生命无常的感慨,也反映出作者对于智慧积累和人生经验的珍视。

总体而言,这首诗不仅展示了围棋游戏的魅力,更通过这种静谧、深邃的游戏场景,引发人们对人生的深刻思考。

收录诗词(2)

高辇(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

飘飘送下遥天雪,飒飒吹乾旅舍烟。

形式: 押[先]韵

东峰亭各赋一物得林中翠

杳霭无定状,霏微常满林。

清风光不散,过雨色偏深。

幽意赏难尽,终朝再招寻。

形式: 古风 押[侵]韵

上元夜效小庾体

初年三五夜,相知一两人。

连镳出巷口,飞毂下池漘。

灯光恰似月,人面并如春。

遨游终未已,相欢待日轮。

形式: 五言律诗 押[真]韵

晦日重宴

忽闻莺响谷,于此命相知。

正开彭泽酒,来向高阳池。

柳叶风前弱,梅花影处危。

赏洽林亭晚,落照下参差。

形式: 五言律诗 押[支]韵