别圣俞

车马古城隅,喧喧分晓色。

行人念归涂,居者徒惨恻。

薄宦共羁旅,论交喜金石。

荐以朋酒欢,宁知岁月适。

人事坐云变,出处俄乖隔。

关山自兹始,挥袂举轻策。

岁暮寒云多,野旷阴风积。

征蹄践严霜,别酒临长陌。

应念同时人,独为未归客。

形式: 古风

翻译

车马停在古城角落,清晨的喧闹声中显露出曙光。
行人在想回家的路,居住的人内心悲凉。
我们这些微小的官吏,如同旅客般漂泊,唯有坚固的友情能慰藉心灵。
用美酒朋友相聚,哪曾想过时光匆匆流逝。
世事如云般变化无常,进退之间忽然分离。
从此踏上关山之路,挥袖告别,轻装上路。
年末寒云密布,野外空旷,冷风吹过。
马蹄踏过冰冷霜冻,分别之际,我们在长街上饮酒。
应会想念一同的人,我独自成为未归的游子。

注释

车马:交通工具。
古城隅:城市的边缘。
行人:旅行者。
归涂:回家的路。
薄宦:微小的官职。
羁旅:漂泊生涯。
金石:比喻坚固不变的关系。
岁月适:时光匆匆。
人事:世间人事。
乖隔:分离。
挥袂:挥手告别。
轻策:轻便的马鞭。
岁暮:年底。
阴风:寒冷的风。
征蹄:远行者的马蹄。
别酒:离别时的酒。
同时人:一同的朋友。
未归客:尚未归家的人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《别圣俞》,表达了诗人与友人圣俞离别的感慨。首句“车马古城隅,喧喧分晓色”描绘了清晨古城边车马熙攘的场景,透露出离别时的热闹气氛。接着,“行人念归涂,居者徒惨恻”写出行人和居者对离别的不同感受,前者忧虑归途,后者则因朋友离去而感伤。

“薄宦共羁旅,论交喜金石”表达了诗人与圣俞因仕途而结下的深厚友谊,即使身处异乡,也能以坚固如金石的友情相慰藉。“荐以朋酒欢,宁知岁月适”通过饮酒作乐,感叹时光匆匆,不知何时才能再相聚。

“人事坐云变,出处俄乖隔”揭示了世事无常,人事变迁,两人即将因仕途的不同选择而分离。“关山自兹始,挥袂举轻策”描绘了诗人即将启程,面对关山的景象,显得有些无奈和决绝。

最后四句“岁暮寒云多,野旷阴风积。征蹄践严霜,别酒临长陌”描绘了冬季野外的寒冷景色,以及诗人独自踏上旅途的凄凉。结尾处“应念同时人,独为未归客”,诗人表达了对友人的深深思念,自己成为孤独的旅人,流露出深深的离愁别绪。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人与友人离别的不舍和对未来的担忧,具有很高的艺术价值。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

别后奉寄圣俞二十五兄

长河秋雨多,夜插寒潮入。

岁暮孤舟迟,客心飞鸟急。

君老忘卑穷,文字或缀缉。

余生苦难阨,世险蹈已习。

离合二十年,乖睽多聚集。

常时饮酒别,今别辄饮泣。

君曰吾老矣,不觉两袖湿。

我年虽少君,白发已揖揖。

忆初京北门,送我马暂立。

自兹遭槛阱,一落谁引汲。

颠危偶脱死,藏窜甘自絷。

但令身尚在,果得手重执。

闻来喜迎前,貌改惊乍揖。

别离才几时,旧学废百十。

残章与断藁,草草各收拾。

空窗语青灯,夜雨听霵霵。

明朝解舟南,归翼纵莫戢。

还期明月饮,幸此中秋及。

酒酣弄篇章,四坐困供给。

欢言正喧哗,别意忽于邑。

日暮北亭上,浊醪聊共挹。

轻桡动翩翩,晚水明熠熠。

行心去虽迫,诀语出犹涩。归来录君诗,卷轴多??。

谁云已老矣,意气何嶪岌。

惜哉方壮时,千里足常絷。

知之莫予深,力不足呼吸。

叹吁偶成篇,聊用缀君什。

形式: 古风 押[缉]韵

听平戎操

西戎负固稽天诛,勇夫战死智士谟。

上人知白何为者,年少力壮逃浮屠。

自言平戎有古操,抱琴欲进为我娱。

我材不足置廊庙,力弱又不堪戈殳。

遭时有事独无用,偷安饱食与汝俱。

尔知平戎竞何事,自古无不由吾儒。

周宣六月伐猃狁,汉武五道征匈奴。

方叔召虎乃真将,卫青去病诚区区。

建功立业当盛日,后世称咏于诗书。

平生又欲慕贾谊,长缨直请系单于。

当衢理检四面启,有策不献空踟蹰。

惭君为我奏此曲,听之空使壮士吁。

推琴置酒恍若失,谁谓子琴能起予。

形式: 古风

吴学士石屏歌

晨光入林众鸟惊,腷膊群飞鸦乱鸣。

穿林四散投空去,黄口巢中饥待哺。

雌者下啄雄高盘,雄雌相呼飞复还。

空林无人鸟声乐,古木参天枝屈蟠。

下有怪石横树间,烟埋草没苔藓斑。

借问此景谁图写,乃是吴家石屏者。

虢工刳山取山骨,朝镵暮斲非一日,万象皆从石中出。

吾嗟人愚不见天地造化之初难,乃云万物生自然。

岂知镌镵刻画丑与妍,千状万态不可殚。

神愁鬼泣昼夜不得闲,不然安得巧工妙手惫精竭思不可到,若无若有缥缈生云烟。

鬼神功成天地惜,藏在虢山深处石。

惟人有心无不获,天地虽神藏不得。

又疑鬼神好胜憎吾侪,欲极奇怪穷吾才,乃传张生自西来。

吴家学士见且咍,醉点紫毫淋墨煤。

君才自与鬼神斗,嗟我老矣安能陪。

形式: 古风

寿楼

碧瓦照日生青烟,谁家高楼当道边。

昨日丁丁斤且斲,今朝朱栏横翠幕。

主人起楼何太高,欲誇富力压群豪。

楼中女儿十五六,红膏画眉双鬓绿。

日暮春风吹管弦,过者仰首皆留连。

应笑楼前骑马客,腰垂金章头已白。

苦贪名利损形骸,争若庸愚恣声色。

朝见骑马过,暮见骑马归。

经年无补朝廷事,何用区区来往为。

形式: 古风