宫词一百首(其八十九)

金吾除夜进傩名,画裤朱衣四队行。

院院烧灯如白日,沈香火底坐吹笙。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

除夕之夜,宫廷举行驱邪仪式,名为‘傩’,穿着彩绘裤与红衣的队伍分四列前行。
每个庭院都点亮灯火如同白昼,沉香燃起的火光中,有人坐着吹奏笙乐。

注释

金吾:古代负责皇帝禁卫、治安的官员,这里指皇宫。
除夜:除夕夜。
傩名:举行驱鬼逐疫的仪式名称,称为‘傩’。
画裤朱衣:描绘有图案的裤子和红色的上衣,为仪式服装。
院院:每个庭院,表示广泛。
烧灯:点燃灯笼或灯火。
如白日:像白天一样明亮。
沈香:沉香木,一种名贵香料,这里指用沉香木焚烧的香。
笙:一种古老的中国吹管乐器,多用于宫廷音乐和祭祀。

鉴赏

这是一首描绘宫廷夜晚活动的诗句,通过对灯火、香气和乐声的细腻描述,展现了一个生动鲜活的宫中夜景图。

"金吾除夜进傩名"中的“金吾”指的是守卫宫禁的官员,“除夜”则是指半夜时分,“进傩名”可能是在报告某种仪式或活动的名称,显示出一种庄重而正式的场合氛围。

"画裤朱衣四队行"中的“画裤朱衣”形容的是宫廷侍卫们华丽的服饰,“四队行”则暗示了一个有序且井然有序的队伍行进的情景,展现了宫廷仪式的严肃与壮观。

"院院烧灯如白日"描绘的是夜晚各个院落中灯火通明,如同白昼一样,这不仅映衬出夜的宁静,更凸显了宫中的辉煌与富丽。

"沈香火底坐吹笙"则是一幅人们坐在香炉旁边,悠闲地吹奏着笙(一种古代乐器)的景象,“沈香”指的是熏香,通过“火底”的描写,可以想象出一股袅绕的香气在空中升腾。

整体来看,这几句诗通过对视觉和嗅觉的细腻描摹,再现了一个生动的宫廷夜晚生活画面,同时也反映出了当时宫廷文化的繁华与奢侈。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其九十)

树头树底觅残红,一片西飞一片东。

自是桃花贪结子,错教人恨五更风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

宫词一百首(其九十一)

金殿当头紫閤重,仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝迎日,五色云车驾六龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

宫词一百首(其九十二)

鸳鸯瓦上瞥然声,昼寝宫娥梦里惊。

元是我王金弹子,海棠花下打流莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词一百首(其九十三)

忽地金舆向月陂,内人接著便相随。

却回龙武军前过,当处教开卧鸭池。

形式: 七言绝句 押[支]韵