贺罗将仕拜命

问君为况近如何,若了青衫好事多。

待献嘉谋裨北阙,未容高卧向南坡。

竞辰事业常无倦,垂世功名要不磨。

应笑柏山疏懒客,羊裘鹤发钓烟波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

翻译

请问你现在的情况怎么样?如果能实现青衫加身,那将会有更多的好事。
我期待着能贡献良策来辅助朝廷,还不允许自己悠闲地隐居在南山脚下。
你对事业总是充满热情,追求的功名永不会被磨灭。
应该会嘲笑那些像柏山上的懒散之客,穿着羊皮衣,满头白发,在烟波中垂钓度日。

注释

君:您。
况:情况。
青衫:古代低级官员的服装,象征官职或成就。
好事:美好的事情。
嘉谋:好的计策。
北阙:指朝廷,古代皇宫北面的门。
高卧:悠闲地躺着,指隐居。
竞辰:日夜不懈。
垂世:流传后世。
不磨:永不磨灭。
柏山疏懒客:比喻懒散不问世事的人。
羊裘:羊皮衣,古代隐士的服饰。
鹤发:白发,形容年老。
钓烟波:在水边钓鱼,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗是金朝诗人李庭的作品,名为《贺罗将仕拜命》。从诗中可以看出,这是一首贺寿诗,颂扬罗将仕之功德与美好事迹。

“问君为况近如何,若了青衫好事多。” 这两句是询问罗将仕的近况如何,以及他的美好事迹是否已经完成。青衫在这里可能象征着平民或普通人的生活状态,暗示罗将仕即使身处高位,也不忘初心,关注民众。

“待献嘉谋裨北阙,未容高卧向南坡。” 这两句表达了诗人对罗将仕的期待,他希望罗将仕能有更多的良策献给朝廷,而“未容高卧向南坡”则意味着罗将仕虽身处尊贵之位,但依旧保持着谦逊和勤勉,不骄不躁。

“竞辰事业常无倦,垂世功名要不磨。” 这两句赞美罗将仕的勤奋与成就,他的事业如日月恒久,不断地为后世留下耀眼的功绩。

“应笑柏山疏懒客,羊裘鹤发钓烟波。” 最后的两句则是对罗将仕的生活态度的一种描绘。柏山、羊裘和鹤发都是隐居生活的象征,这里可能是在赞美罗将仕即使在繁忙的仕途之中,也能够保持一份超然物外的心境。

总体而言,李庭通过这首诗表达了对罗将仕的崇高敬意和期待,同时也展现了罗将仕不仅功绩卓著,而且生活态度豁达幽深的个性特点。

收录诗词(11)

李庭(金)

成就

不详

经历

金末避兵商邓山中,金亡徙居平阳,后辟为陕右议事官。世祖至元七年授京兆教授。有《寓庵集》

  • 字:显卿
  • 籍贯:金元间华州奉先
  • 生卒年:1194—1277

相关古诗词

贺萧致政庆恩拜命

玉立诸郎总席珍,名登天府早荣亲。

读书闻道超千古,教子如君有几人。

行际风云攀郤桂,先沾雨露及庄椿。

浮山名寿参天翠,长与蓝袍色斗新。

形式: 七言律诗 押[真]韵

游广胜寺东岩

年来百念如寒灰,老眼慵向时人开。

犹有爱山缘未断,芒鞋信步东岩隈。

东岩幽胜甲晋境,寒藤古木生苍苔。

谁凿云根泄海眼,惊波深泻如奔雷。

衲僧具眼觑天奥,作亭闯尔临渊洄。

亭中空洞纳万象,收奇揽秀无遗材。

倚阑清坐洗尘念,洒然冰雪涵灵台。

上方一目尽千里,劳筋未暇穷崔嵬。

百年名刹烬一炬,可怜金碧成蒿莱。

世间兴废岂足道,会看穹壤论三灾。

短生乘化不暂驻,须臾变化随风埃。

心知所历皆梦境,题诗漫识吾曾来。

下山一笑便陈迹,但见白塔苍烟堆。

形式: 古风 押[灰]韵

挽胡季昭(其一)

绿鬓两科好,丹心一片忠。

言言关国体,蹇蹇匪渠躬。

谁谓鸳行底,能持鲠论公。

象台死得所,万古忆清风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

挽胡季昭(其二)

玉李当春孟,公书以讣闻。

但期同气骨,不作异乡坟。

岂料鳞音后,俄传蝶梦云。

想教宁越水,恨不识朱云。

形式: 五言律诗 押[文]韵