醉蓬莱.九月十八日西虢刘氏醮

乍三清鹤降,万里云收,昊天空翠。

玉磬琅琅,动乾坤声锐。

尽日修斋,虚堂设醮,庆大仙恩惠。

满献霞觥,长歌妙曲,留连师意。

二九良辰,菊花开遍,正是重阳,素秋佳气。

烂漫香风,健飘飖丹桂。

秀景稀逢,上真难遇,幸一时相际。

雁影沉沙,蟾光照夜,醺醺同醉。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

突然间,三清仙鹤降临,万里云彩收敛,天空显得格外青翠。
清脆的玉磬声响起,震动天地,声音尖锐而响亮。
整天修习斋戒,在空旷的堂屋举行祭祀,庆祝神仙的恩赐。
满满地献上美酒,高唱美妙的歌曲,希望能留住师父的心意。
在二九佳节,菊花盛开,正值重阳,秋高气爽。
浓郁的香气随风飘散,丹桂生机勃勃。
美景难得一见,遇见真正的仙人更是不易,能在此刻相遇实属幸运。
大雁的身影沉入沙中,明亮的月光洒在夜晚,我们都陶醉其中。

注释

三清:道教中的三位最高神。
昊天:天空,广大的天宇。
醮:道教中的祭祀仪式。
大仙:对神仙的尊称。
霞觥:泛指美酒杯。
师意:师父的心意,可能指教诲或情感。
重阳:农历九月初九,传统节日,有登高赏菊习俗。
素秋:秋季,因其气候清新如洗,故称。
烂漫:形容香气浓郁,四处飘散。
丹桂:秋季开花的桂花,颜色红黄,象征吉祥。
上真:道教中对高级神仙的称呼。
醺醺:微醉的样子。

鉴赏

这首元代丘处机的《醉蓬莱·九月十八日西虢刘氏醮》描绘了一幅道教仪式的壮丽画面。开篇以“乍三清鹤降”起笔,展现了仙鹤降临的神圣场景,天空碧空如洗,显得高远空旷。接着,“玉磬琅琅”之声回荡,象征着天地间的和谐与清音,修斋设醮的虔诚气氛浓厚。

诗人表达了对神仙的感激之情,通过献上霞觥和歌唱美妙的曲子,希望能够留住神仙的恩惠。接下来,他描述了重阳佳节的景象,菊花盛开,秋意浓烈,香气四溢,丹桂飘香,增添了节日的喜庆气氛。

“秀景稀逢,上真难遇”表达了对难得一见的神仙和美好景色的珍视,而“雁影沉沙,蟾光照夜”则营造出宁静祥和的夜晚,诗人与众人一同沉醉在这份仙凡交融的欢乐中。整首词语言优美,意境深远,充满了对道教信仰和自然之美的赞美。

收录诗词(193)

丘处机(元)

成就

不详

经历

道号长春子,道教全真道掌教、真人、思想家、政治家、文学家、养生学家和医药学家。为南宋、金朝、蒙古帝国统治者以及广大人民群众所共同敬重,并因以74岁高龄而远赴西域劝说成吉思汗止杀爱民而闻名世界(行程35000里)

  • 字:通密
  • 籍贯:登州栖霞(今属山东省)
  • 生卒年:1148年—1227年

相关古诗词

爇心香

大道无形。方寸何凭。在人人、智见高明。

能降众欲,解断群情。作闹中闲,忙中静,浊中清。

情态如婴。怀抱如冰。自蒙笼、觉破前程。

吾言至嘱,君耳深听。下十分功,十分志,十分诚。

形式: 词牌: 行香子

爇心香

征雁回时,野菊斑斓。向深溪、古洞弯跧。

孤吟静境,独炼还丹。被夜萧条,埪局促,坐艰难。

一性参差,数载留连。到如今、方露因缘。

琼珠达地,宝月通天。便出玲珑,忘机构,没孜煎。

形式: 词牌: 行香子

登金山

双塔嵯峨耸碧空,烂银堆里紫金峰。

江流吴楚三千里,山压蓬莱第一宫。

云外楼台迷鸟雀,水边钟鼓振蛟龙。

问僧何处风涛险,郭璞坟前浪打风。

形式: 七言律诗

鹦鹉曲

嵯峨峰顶移家住,是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花,叶叶枝枝风雨。故人曾唤我归来,却道不如休去。指门前万叠云山,是不费青蚨买处。

形式: 词牌: 鹦鹉曲