朝中措(其六)丁亥益阳贺王宜之

眉间黄色喜何如。花县拜恩初。

五品荣颁命服,十行祗奉天书。

萱堂绣阁,均封大邑,盛事同居。

此日银章朱绂,行看玉带金鱼。

形式: 词牌: 朝中措

翻译

眉头上的黄色印记有多么喜悦呢?在花县初次接受恩典。
五品官位的荣耀被授予,恭敬地捧读天子的圣旨。
母亲和夫人都被封为尊贵的邑主,这样的盛事我们共享。
今日佩戴银章朱绶,不久就能看到佩戴玉带金鱼的荣光。

注释

眉间黄色:可能指官印或荣誉标志。
花县拜恩:在花县接受朝廷的恩典或任命。
五品荣颁:五品官员的荣耀性任命。
天书:皇帝的诏书或圣旨。
萱堂绣阁:对母亲或夫人的尊称,绣阁可能指贵妇人的居所。
大邑:大的封地或爵位。
银章朱绂:象征高官的装饰物,银章指官印,朱绂指红色的官袍。
玉带金鱼:古代高级官员的服饰,玉带象征尊贵,金鱼则常作为佩饰。

鉴赏

这首宋词描绘了主人公在丁亥年益阳贺喜王宜之时的荣耀场景。"眉间黄色喜何如"一句,通过描绘对方眉宇间的喜悦之情,传达出喜庆的氛围。"花县拜恩初"暗示着王宜之在花县接受朝廷的恩典,初次展示其新任官职的荣耀。

接下来的两句"五品荣颁命服,十行祗奉天书"进一步强调了王宜之的晋升和对皇命的恭敬态度。"萱堂绣阁,均封大邑"则提及了家族的荣耀,意味着整个家族都因他的成就而受到封赏,共享盛事。

最后两句"此日银章朱绂,行看玉带金鱼"展望未来,预示着王宜之将佩戴上象征高官显贵的银章、朱色官服,以及玉带和金鱼佩饰,形象地描绘了他的仕途前景。

整体来看,这首词以细腻的笔触赞美了王宜之的晋升和家族的荣耀,充满了对未来的美好期待。

收录诗词(156)

赵师侠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

朝中措(其一)莆中共乐台

斜阳留照有馀红。烟霭淡冥濛。

麦陇青摇一望,前山翠失双峰。

高台徙倚,松飘逸韵,梅减冰容。

俯视尘寰如掌,翩然我欲乘风。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其三)乙未中秋麦湖舟中

西风著意送归船。家近总欣然。

去日梅开烂熳,归时秋满山川。

京华倦客,难堪羁思,历尽愁边。

寄语姮娥休笑,月圆人亦团圆。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其五)月季

开随律琯度芳辰。鲜艳见天真。

不比浮花浪蕊,天教月月常新。

蔷薇颜色,玫瑰态度,宝相精神。

休数岁时月季,仙家栏槛长春。

形式: 词牌: 朝中措

朝中措(其二)

疏疏帘幕映娉婷。初试晓妆新。

玉腕云边缓转,修蛾波上微颦。

铅华淡薄,轻匀桃脸,深注樱唇。

还似舞鸾窥沼,无情空恼行人。

形式: 词牌: 朝中措