玉台体(其四)

朱杨冉冉四垂春,绿雾低迷惨去程。

斜日半山烟半岭,人生不合遇倾城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

朱红色的柳树在春天缓缓低垂,绿色的雾气弥漫,行程显得凄凉。
夕阳照在半山腰和半山岭上,笼罩着烟霭,人生中不常遇到如此动人心魄的美丽。

注释

朱杨:朱红色的柳树。
冉冉:缓缓地。
四垂:向下垂落。
春:春天。
绿雾:绿色的雾气。
低迷:低垂而迷茫。
惨:凄凉。
去程:前行的路程。
斜日:夕阳。
半山烟半岭:半山腰和半山岭上笼罩的烟雾。
倾城:动人心魄的美丽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人利登的《玉台体·其四》,展示了诗人对春天景色的描绘和个人情感的抒发。开篇“朱杨冉冉四垂春”一句,以红色的杨柳作为背景,形容春天到来时满眼的生机与繁盛之美,"冉冉"二字生动地描摹出杨柳随风摇曳的情态。接着“绿雾低迷惨去程”则转换了场景,以绿色的轻雾为背景,表达了一种淡淡的忧伤和对过去美好时光无法挽留的哀愁。

中间两句“斜日半山烟半岭,人生不合遇倾城”描绘了夕阳西下的景象,太阳斜落在山的一侧,山的另一侧则笼罩着淡淡的云雾。"人生不合遇倾城"一句,则是诗人对人世间缘分无常的感慨,"倾城"此处比喻那些因缘关系而形成的联系和环境,如同倾颓破败,一去不复返。

整首诗通过景物描写和情感抒发,展示了诗人对春天美好场景的赞美与个人情感的复杂变化,同时也反映出古代文人面对生命无常时的深刻感悟。

收录诗词(88)

利登(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉台体(其三)

行云一梦去无踪,凤尾罗衾翠谩重。

人寿几何禁此别,海棠花下悔相逢。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

玉台体(其二)

六曲鸳屏紫玉环,寐衣红地绣双鸾。

相思未必君如我,一夜芙蓉翠露寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

玉台体(其一)

羸马前山东复东,沈沈窗户锁愁红。

春风一把相思骨,又落江南烟雨中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

玉台体(其二)

浓绿千竿湑欲流,春风疑只在池头。

相思一夕天相似,望断西南四百州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵