春夜喜陈汝晦见过

乃翁治狱多阴德,之子论文有古风。

尊俎祗容吾党共,衣冠能得几家同。

书林有业何妨隐,徭籍无名莫怨穷。

百岁相期今夕意,赖君咳唾起诸童。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

你的父亲在审理案件时积了很多阴德,你的儿子在谈论文章时有着古人的风范。
只允许我们的朋友一起举杯共饮,能有多少人穿着华丽的衣服聚集一堂呢。
即使你在学术界有所建树,不妨选择隐居,户籍上没有名字也不要抱怨贫穷。
我们期待百年后还能有今晚这样的相聚,感谢你的话语激发了孩子们的热情。

注释

乃翁:你的父亲。
阴德:暗中做的好事,指善行不为人知。
之子:你的儿子。
论文:谈论文章。
古风:古人的风格,指有学问或高尚的气质。
尊俎:古代宴会中的酒器和肉盘,借指宴席。
吾党:我们这一派,指亲密的朋友。
衣冠:指华丽的服装,代指显赫的社会地位。
同:聚集,共同。
书林:学术界,书籍的世界。
有业:有所成就。
何妨:不妨,表示可以接受某种情况。
隐:隐居。
徭籍:古代登记户口和劳役的簿册。
无名:没有名分,指身份低微。
怨穷:抱怨贫穷。
相期:期待,约定。
今夕:今晚。
赖:依赖,感谢。
咳唾:咳嗽、吐痰,这里比喻话语的影响力。
诸童:众多的孩子们。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人戴表元所作的《春夜喜陈汝晦见过》。诗中,诗人赞扬了陈汝晦的父亲在司法上积聚的阴德,以及陈汝晦本人在学术研究上展现出的古风。他们之间的友情深厚,共享学问与宴乐,尽管陈汝晦可能因隐居和不在徭役名册上而生活清贫,但诗人并不以此为憾,反而鼓励他坚守书业。诗人期待与陈汝晦共度百年,认为陈汝晦的来访能激发周围年轻人的学习热情。整首诗洋溢着对友情的珍视和对知识传承的赞美。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋尽

秋尽空山无处寻,西风吹入鬓华深。

十年世事同纨扇,一夜交情到楮衾。

骨警如医知冷热,诗多当历记晴阴。

无聊最苦梧桐树,搅动江湖万里心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

贵溪董教谕回里

八月暄暄似小春,鄞江归客楚江滨。

梦中鲈鲙紫莼菜,画里纻袍乌角巾。

不枉誇张别风土,有时吟啸杂仙真。

年高官满身轻健,聊复婆娑亦可人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

赵君理约同途不至

待子不来久,烟山看树青。

为吟天外句,更立水边亭。

雨暖催科斗,云深长茯苓。

邻居亦有约,休待鬓星星。

形式: 五言律诗 押[青]韵

赵寿父游杭

东浙饥难住,西湖远不多。

好辞松叶面,来听竹枝歌。

水屋花千绕,岩林锦一窠。

秋深道途好,老子亦婆娑。

形式: 五言律诗 押[歌]韵