颂古三十二首(其三十一)

试问人间有底忙,好将春事报春光。

直饶日日花前醉,一季都来九十场。

形式: 偈颂 押[阳]韵

翻译

请问人世间到底有多忙碌呢?
想要把春天的消息及时告知给春天的风光。

注释

试问:疑问,询问。
人间:人世间。
有底忙:到底有多忙。
好:想要。
将:拿、带。
春事:春天的事情,这里指春光。
报:告知。
春光:春天的景色。
直饶:即使,纵然。
日日:每天。
花前醉:在花前饮酒沉醉。
一季:一个季度,指春季。
都来:总共。
九十场:九十次,形容频繁。

鉴赏

这首诗以质朴的语言表达了诗人对春光的热爱和享受。首句"试问人间有底忙"以设问的方式,质疑世人日常生活的忙碌程度,暗示人们在春天的美好时光中可能忽视了欣赏自然。接下来的"好将春事报春光"表达了诗人希望人们能把握春光,及时欣赏和体验大自然的馈赠。

"直饶日日花前醉"进一步描绘了诗人理想中的生活状态,即使每日沉醉于花海之中,也无妨,因为春天的美足够丰富,可以持续整整一个季度,即"一季都来九十场"。这里的"九十场"并非确指90天,而是形容春光之长,给人以丰富的感受。

总的来说,这首诗通过简洁的诗句,传达出对春日悠闲生活的向往,以及对自然美的珍视,具有浓厚的生活情趣和哲理意味。

收录诗词(62)

释明辩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十二首(其二十九)

老将高提白玉鞭,双驹一策去翩翩。

古今得失论量底,空看西山暮雨前。

形式: 偈颂 押[先]韵

颂古三十二首(其二十八)

微酸梅子始生仁,莺老花残迹已陈。

一夜南风移斗柄,明朝烟柳不关春。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古三十二首(其二十七)

高安滩头百杂碎,象骨峰前眼搭痴。

敢道鼓山无鼻孔,丛林千古笑嘻嘻。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古三十二首(其二十六)

养得男儿要赌钱,浑身无有寸丝缠。

是非窟里和身入,生灭门中满口宣。

形式: 偈颂 押[先]韵