四鼓出嘉会门赴南郊斋宫

客游梁益半吾生,不死还能见太平。

初喜梦魂朝帝所,更惊老眼看都城。

九重宫阙晨霜冷,十里楼台落月明。

白发苍颜君勿笑,少年惯听舜韶声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

我一生中大部分时间都在梁益做客,如果能活下来,还能见到太平盛世。
起初我欣喜在梦中拜见天子,醒来后又惊讶于亲眼看到都城的景象。
皇宫的早晨寒霜凝结,十里长街的楼阁在月光下显得明亮。
请不要笑话我满头白发、容颜苍老,年轻时我常听美妙的舜乐。

注释

客游:旅居。
梁益:古代地名,今四川一带。
半吾生:大半生。
不死:如果能活到。
太平:社会安定,国泰民安。
梦魂:梦境中的灵魂。
朝帝所:拜见天子的地方。
老眼:老花眼。
都城:首都。
九重宫阙:深深的皇宫。
晨霜:清晨的霜冻。
十里楼台:绵延十里的楼阁。
落月明:月亮落下,夜色明亮。
白发苍颜:形容年老。
君勿笑:请您不要笑我。
少年:年轻的时候。
舜韶声:舜帝时代的音乐,象征和谐盛世。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《四鼓出嘉会门赴南郊斋宫》,表达了作者在晚年客居梁益时,对于国家和平的期盼和对自己经历沧桑的感慨。首联“客游梁益半吾生,不死还能见太平”写出了诗人一生漂泊,但仍然怀揣着对盛世的期待,即使年事已高,仍希望能亲眼见证国家的繁荣。

颔联“初喜梦魂朝帝所,更惊老眼看都城”通过梦境与现实的对比,表达了诗人对朝廷的向往和对自己视力衰退的感叹,反映出他对国家政事的关注和对自己衰老的无奈。

颈联“九重宫阙晨霜冷,十里楼台落月明”描绘了清晨皇宫的寂静和月夜都城的清冷,寓含了诗人对皇室气象的想象以及对国家未来的深深忧虑。

尾联“白发苍颜君勿笑,少年惯听舜韶声”以自嘲的口吻,说自己虽然满头白发,面容苍老,但仍保持着少年时对美好音乐(舜韶,古代赞美音乐)的热爱,寓意自己虽老而心志不改,对理想社会的追求始终如一。

整首诗情感深沉,既有对个人命运的感慨,又有对国家命运的忧虑,展现了陆游深厚的爱国情怀和坚韧的人生态度。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

圣门

圣门妙处不容思,千古茫茫欲语谁。

晞发庭中新沐后,舞雩沂上咏归时。

研求岂足窥微指,博约何由遇硕师。

小疾扫空身尚健,蓬窗更作数年期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

失鸂鶒

不见池边整羽衣,绕村散觅走群儿。

卑飞正恐为人得,径去何须报我知。

久忆蘋洲应自喜,尚馀菰米亦堪悲。

放翁未到忘情处,日暮凭栏独咏诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

头陀寺观王简栖碑有感

舟车如织喜身闲,独访遗碑草棘间。

世远空惊阅陵谷,文浮未可敌江山。

老僧西逝新成塔,旧守东归正掩关。

笑我驱驰竟安往,夕阳飞鸟亦知还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

对食

蓬藋生庭叶拥阶,经旬饭豆爨枯䕸。

烟霄旧谓行夷路,薪水今悲系病怀。

梦里百年元易过,人间万事苦难谐。

痴儿自堕阇黎计,欢喜闻钟已过斋。

形式: 七言律诗 押[佳]韵