这副对联描绘了平山堂的壮丽景象与宴饮的欢乐氛围，展现了作者伊秉绶对于自然美景与人文雅集的深刻感悟。
上联“过江诸山，到此堂下”以“过江”二字开篇，勾勒出江水浩渺，群山连绵的壮阔画面，仿佛引领读者穿越江面，来到平山堂之下。这里的“诸山”不仅指具体的山峰，也象征着各种各样的景致和自然界的万千气象，通过“到此堂下”的描述，将读者的视线聚焦于平山堂这一特定地点，营造了一种从广阔天地到精致建筑的过渡感。
下联“太守之宴，与众宾欢”则转入人文场景，点明了平山堂不仅是自然景观的汇聚地，更是文人雅士聚会畅饮、交流思想的场所。其中，“太守”一词暗示了这里曾是地方官员或文人雅集的所在，而“之宴”则直接描绘了宴会上的热闹场面。“众宾欢”三字生动地表现了宾客们在宴会上的欢声笑语，共同享受美食美酒，畅谈诗文，体现了古代文人聚会时的高雅情趣和深厚友谊。
整副对联通过自然与人文的结合，既展现了平山堂作为一处风景名胜的独特魅力，又揭示了其作为文化活动中心的历史地位，表达了作者对于自然美景与人文精神高度融合的赞美之情。
