庚申

襄阳耆旧总堪羞,只有庞公已入州。

自向芭蕉眠夜雨,不堪更鼓在床头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

襄阳的前辈们都令人感到羞愧,只有庞公已经进入官场。
我独自在雨中芭蕉叶上入睡,夜晚的鼓声更让我难以承受,它就响在床头。

注释

襄阳:地名,指襄阳地区。
耆旧:年高有德的老人。
堪羞:令人感到羞愧。
庞公:东汉隐士,此处借指不愿做官的人。
入州:进入官场。
自向:独自。
芭蕉:一种热带植物,叶子大而宽。
眠夜雨:在雨夜中入睡。
不堪:难以忍受。
更鼓:古代报时的鼓声。
床头:床边。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独和哀伤的情感。"襄阳耆旧总堪羞"表达了诗人对于自己在襄阳这个地方已经是老面孔而感到羞愧,可能是因为自己的处境或者成就与年轻时的雄心相比有所落差。"只有庞公已入州"则是在提及历史上的一个人物庞公,他曾经进入过这个州域,这里可能在强调时间的流逝和个人命运的无常。

接下来的两句"自向芭蕉眠夜雨,不堪更鼓在床头"写出了诗人内心的寂寞与不安。"自向芭蕉眠夜雨"描绘了一幅诗人独自一人,在夜雨中安寝于芭蕉下的情景,芭蕉常象征着清贫和淡泊,这里可能暗示了诗人的生活状态。"不堪更鼓在床头"则表达了诗人对于外界的干扰感到的心烦意乱,那些打断夜静的鼓声让他的心情更加无法平复。

整首诗通过对襄阳这个地点的提及,以及对历史人物的引用,勾勒出了一种时光流转、个人命运无常的情感氛围,同时也展现了诗人内心深处的孤独和哀伤。

收录诗词(19)

车若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

明妃

万里来朝拜宠归,琵琶下马册阏氏。

虚传千古和戎话,不道当年虏自衰。

形式: 七言绝句 押[支]韵

寄瑞岩老煜无取

凉月空山挂祖衣,猿啼塔树昔人非。

春风早已青青柳,莫在梅花飞后飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

玉涧寻梅思先祖隘轩著书处

涧水流亭北,莓苔片石平。

寒山几点白,残日一杯清。

希圣言犹在,斯人天不生。

当年结深屋,岂为适閒情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

江湖伟观

十年不到一凭阑,景色依然两鬓斑。

龙蜃吐云天入海,楼台倒影水衔山。

僧于僻寺难为隐,人在扁舟不是闲。

孤鹤似寻和靖宅,盘空飞下又飞还。

形式: 七言律诗 押[删]韵