咏史(其二)

王畿制既紊,大都乃偶国。

乡遂变轨里,都鄙乱阡陌。

均人失所掌,平土恶可得。

元魏诏均田,自上之指给。

男妇逮奴婢,田受各有级。

扰民恩不周,制地已无术。

元稹画作图,周主所叹惜。

吏民诏先习,一岁行不及。

视魏倘设施,五十或笑百。

宣和乃置局,投牒任诬白。

私田指天荒,主者反租役。

鲁山阖县田,尽括不留隙。

夺良以入公,夺公复有贼。

均地不可行,均税济其塞。

郭咨孙琳方,救敝出末策。

美名固可慕,实施竟何益。

天下方骚然,废书三太息。

形式: 古风

翻译

中央制度混乱,首都成了偶然的国家。
乡村道路改变,城乡交错,田界纷乱。
人们失去管理土地的准则,平整的土地难以寻觅。
北魏曾下令平均分配土地,这是皇帝的直接指示。
男女奴婢按等级接受分配的土地。
但这种做法扰民,无法全面实施。
元稹描绘的图景,让周主感叹不已。
官吏百姓虽接到命令,一年内却未能实行。
比起魏朝的措施,人们可能觉得五十步笑百步。
宣和年间设立机构,随意申报土地,真假难辨。
私田被指为荒地,管理者反而要交租服役。
鲁山全县的土地都被强行征用,毫无空隙。
公家夺取良田,又被盗贼侵吞。
平均分配土地不可行,平均税收也无法解决问题。
郭咨和孙琳提出改革方案,试图从末端解决问题。
美好的理念固然吸引人,实际执行却无益。
天下动荡不安,我只能放下书本,深深叹息三次。

注释

畿制:古代王畿的制度。
大都:首都。
乡遂:古代行政区划。
都鄙:都市与郊野。
阡陌:田间小路。
元魏:北魏。
均田:古代土地分配政策。
视魏:比较魏朝的做法。
宣和:宋朝年号。
投牒:呈递文书。
私田:个人所有土地。
主者:土地管理者。
鲁山:地名。
末策:最后的策略。
太息:叹息。

鉴赏

这首清代黄节的《咏史(其二)》描绘了社会动荡时期土地制度的混乱与问题。诗中提到,原有的王畿地区秩序紊乱,首都大都也受到影响,乡村和城市间的交通道路变得杂乱无章。均田制本为北魏时期试图解决土地分配不均的政策,但实施过程中恩惠未能普及,土地划分方法失效。元稹曾试图绘制改革图景,但成效有限,宣和年间虽设机构管理,却充斥着欺诈和虚报。田地被随意指为荒地,导致私人田产仍需缴纳租税,甚至官府土地也被侵夺,百姓深受其苦。

鲁山一例中,田地几乎被尽数征取,公私权益都被侵犯。郭咨和孙琳提出的改革方案试图挽救时弊,但诗人认为这些美好的设想在实践中并无实际益处。国家局势动荡,诗人对此深感忧虑,只能长叹不已。

整首诗通过历史事件和实例,揭示了均田制在执行中的困境和改革措施的局限性,表达了对社会公正和民生疾苦的关注。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

早梅

千林阒无伴,独秀益孤明。

索笑延幽赏,闻香失宿酲。

天教清到骨,我岂淡无情。

睡起黄昏月,花边洗破觥。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次张伯麟庆符

往事浑如一梦中,回思吴越腋生风。

云閒别岭千层碧,日落西湖一抹红。

上竺留题陈迹在,孤山游赏故人空。

莫将句搅幽人意,我辈缘诗正坐穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

次李参政吏隐堂韵为昌化守陈仲平题

公馀诗老屡携将,物外高谈味自长。

省事清心追豹隐,批花判月泻鹅黄。

地偏不愧先生里,意野何如处士乡。

却笑商颜园与绮,苦矜岩穴事高皇。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次李参政送行韵答黄舜杨

打成大错一毫差,万里去寻留子嗟。

微管閒思齐仲父,赐奴长价汉浑邪。

道穷怜我空忧国,句好知君定作家。

便欲相携趁帆饱,要观子美赋灵槎。

形式: 七言律诗 押[麻]韵