和石昌言舍人酬王景彝学士雪霁有怀

寒霙飞断九门深,日上扶桑海气沈。

初见云端浮紫阙,忽惊尘外列瑶林。

芝封诏墨春生润,绮结官钱夕带阴。

官职声名君自有,何妨更绝郢中吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

寒霜飘落京城深,朝阳照耀在扶桑边,海面蒸腾起雾气沉沉。
初次看见云间紫阙浮现,忽然惊讶于尘世之外排列着瑶池般的仙境。
春意盎然,诏书上的封印如生出湿润,华丽的官钱在夜晚也带着阴凉的光泽。
你的官位和名声本已显赫,何必再担忧像楚国诗人那样被闲置吟唱呢。

注释

寒霙:寒冷的霜雪。
九门:古代京城的九个城门。
扶桑:神话中的东方日出处。
沈:沉没,这里指雾气弥漫。
紫阙:紫色宫殿,代指皇宫。
瑶林:美玉般的林木,形容仙境。
芝封:用灵芝装饰的封印,象征皇家文书。
诏墨:皇帝的诏书。
春生润:春天的气息使墨水显得滋润。
绮结:华丽的编织,形容官钱。
官钱:古代官员的俸禄。
夕带阴:傍晚时分带有阴凉之意。
君自有:你自身已拥有。
何妨:何必。
郢中吟:指楚国郢都的诗人文人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王圭的作品,名为《和石昌言舍人酬王景彝学士雪霁有怀》。从诗中可以感受到作者在寒冷而又清新的天气中,心中涌现出对友人的思念与赞美之情。

首句“寒霙飞断九门深”描绘了一场大雪过后的景象,九门指的是京城的城门,而这次的大雪似乎将城市与外界隔绝开来,营造出了一个封闭而又神秘的空间感。紧接着,“日上扶桑海气沈”则描述了太阳升起时,那来自东方大海的寒气尚未散去,天空仍旧阴沉。

第三句“初见云端浮紫阙”中,紫阙指的是皇宫或帝王之所,而这里则是通过云端浮动的景象来表达诗人对权力中心的向往。紧接着,“忽惊尘外列瑶林”则描述了突然间发现了一片不属于尘世的瑶林,瑶林在此象征着超凡脱俗之境。

至于“芝封诏墨春生润,绮结官钱夕带阴”,这里的“芝封”指的是用仙草封泥制作的信物,常用于朝廷颁布重要文书,而“诏墨”则是皇帝亲笔所写,这两者结合表达了对权威与尊贵之物的敬畏。下句中的“绮结官钱”则描绘了一日结束时,官员们将手中持有的钱币用彩带打结,预示着一天工作的结束以及官职生活的平淡。

最后两句,“官职声名君自有,何妨更绝郢中吟”,诗人表达了对友人的鼓励与期望。这里的“官职声名”指的是仕途上的成就,而“君自有”则意味着朋友在这方面已经有所建树。而最后一句则是在劝慰朋友,即使在仕途上有所成就,也不妨偶尔抽离,去寻找内心的宁静与诗意。

总体而言,这首诗通过对雪霁天气的描绘,以及对友人仕途成就的赞美,不仅展现了作者深厚的情谊,更透露出一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

收录诗词(410)

王圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和刘原父舍人雪霁早朝

琪树无声粉蕊圆,岧峣双阙射云鲜。

寒交玉佩趋三殿,晓拜珠旒下九天。

仙仗影翻初照月,高门尘绝欲生烟。

燕馀宝陌腾归驭,更为都人赋有年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和致政太师潞国文公以赐燕玉津园感恩述怀

玉符初解自逍遥,暂驾安车近九霄。

无限高名齐少室,不言休绩在三朝。

好披云氅呼辽鹤,忽把仙巾换汉貂。

御苑清明开特燕,莫辞仙醴劝金蕉。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和景彝对花

林梢拂晓禽初哢,门外经春柳自摇。

可叹流年催白发,便将幽意属芳条。

玉杯放酒成萧索,锦帐留灯照寂寥。

任是名园更风雨,残枝须插醉明朝。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

和景彝正月二十八日偶书

树含春色明兼暗,云带朝寒去复还。

未有燕回罗幕上,不知人在玉楼间。

吟魂几绕青山曲,醉梦多游紫府关。

待得归时花未老,莫因寥落起愁颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵