摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,归农未免多务。

一庭四序饶风景,且说夜来春雨。香湿渚。

爱新树依稀,敷影连三屿。黄鹂不语。

怕曲几圃蒲,坐忘方定,惊破静中趣。

功名事,却笑平生自许。谁调阳律阴吕。

而今且向东君问,旧句岂如新句。开腊醑。

要醉唤石湖,重缉寒梅谱。荣枯自古。

趁九十韶华,六旬余力,终日醉吾圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

购买了一片池塘,立刻种上杨柳,回归田园生活难免事务繁多。
庭院四季都有美丽的风景,暂且说说昨晚的春雨,香气弥漫在水边。
喜爱新生的树木,树影斑驳,连接着三座小岛。黄鹂鸟默默无声。
担心那曲折的田间小路,菖蒲丛生,使我沉醉其中,忘了时间,破坏了宁静的乐趣。
对于功名之事,如今我笑着反思自己一生的追求。谁又能调和阴阳音乐的律吕呢?
现在我向春天之神询问,过去的诗句哪比得上新的创作?打开腊酒来庆祝。
想要醉饮石湖,重新编撰寒冷梅花的诗篇。花开花落自古如此。
趁着九十岁的美好年华,还有六十多岁的体力,我要整天醉在这园子里。

注释

陂塘:池塘。
旋:立刻。
归农:回归田园。
饶:丰富。
春雨:春雨。
香湿:香气湿润。
新树:新生树木。
敷影:树影。
屿:小岛。
蒲:菖蒲。
坐忘:沉醉忘记。
静中趣:宁静的乐趣。
阳律阴吕:阴阳音乐的律吕。
东君:春天之神。
腊醑:腊酒。
寒梅谱:寒冷梅花的诗篇。
九十韶华:九十岁的好年华。
终日醉吾圃:整天醉在我园子里。

鉴赏

这首元代许有壬的《摸鱼儿》描绘了一幅田园生活的宁静画卷。词人购置了池塘,随即种植杨柳,虽然忙碌于农事,但庭院四季景色丰富,特别是夜晚春雨后的清新景象。他欣赏着新栽的杨柳在月光下婆娑摇曳,连接着远处的小岛,黄鹂无声,生怕打破这份静谧的乐趣。

词人反思自己的功名之心,自嘲以往过于追求,现在则更愿意向自然寻求答案,询问春天的节奏和生机。他希望能借酒消愁,与友人共饮,重新谱写关于寒冬梅花的诗篇。他明白生命的荣枯是自然规律,六十多岁的他决定珍惜剩下的时光,在自家的园子里尽情享受醉生梦死的生活,沉浸在大自然的怀抱中。整首词流露出词人对田园生活的热爱和对人生哲理的深思。

收录诗词(441)

许有壬(元)

成就

不详

经历

延祐二年(1315)进士及第,授同知辽州事。后来官中书左司员外郎时,京城外发生饥荒,他从"民,本也"的思想出发,主张放赈(chen四声)救济。河南农民军起,他建议备御之策十五件。又任集贤大学士,不久改枢密副使,又拜中书左丞。他看到元朝将士贪掠人口玉帛而无斗志,就主张对起义农民实行招降政策

  • 字:可用
  • 籍贯:彰(zhang)德汤阴(今属河南)
  • 生卒年:1286~1364

相关古诗词

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,归来此是先务。

他乡故里都休校,旧雨不如今雨。鸿在渚。

笑尔尚南飞,吾已安孤屿。黄花解语。

道人老宜秋,身安耐酒,此正有真趣。

銮坡路,大手深惭燕许。超腾又悖钟吕。

但求闲澹如元亮,却恨诗多奇句。倾绿醑。

底须按,乐天池上霓裳谱。休论往古。

有三日重阳,约君同醉,老子筑西圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿

笑山人木鸡心事,年来敛觜藏距。

幽花细草聊娱目,小圃更无闲土。膏泽溥。

岂天为司晨,偏与钟奇古。无人起舞。

对寂寂园池,萧萧风雨,竦立为谁怒。

三生梦,犹绕尸乡栖处。昂然几欲掀举。

挼丹蹙锦头颅好,叶叶旧时毛羽。天已许。

待海日升时,飞上桃都树。人间凝伫。

看叫白东方,却来平地,千载不容腐。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿

买陂塘旋栽杨柳,闲官宜治闲务。

老天助我攻清淡,两月不遭泥雨。规别渚。

更累土为山,留土分为屿。乡人共语。

叹百岁堙芜,一朝疏辟,此去日成趣。

江湖愿,自是平生心许。元英谁羡陈吕。

石渠细溜鸣琴筑,清似我家诗句。杯引醑。

便收拾松风,写入丝桐谱。区区学古。

愧窃禄无功,投闲有分,犹患不如圃。

形式: 词牌: 摸鱼儿

摸鱼儿.中都饯荀平叔都事赴大都

正荒寒似逃空谷,佳人又话离别。

风低白草天无际,漠漠平沙如雪。心欲折。

看落日飞鸿,一线明还灭。长歌激烈。

把湖海襟期,关山风物,取次付弹铗。

毛锥子,千古钻研搜刔。谁知更比鸠拙。

仲宣不作登楼赋,闲杀一天秋色。珊佩玦。

羡公去鸣驺,醉上长安陌。予怀转结。

怕紫塞寒深,碧云暮合,酒醒见明月。

形式: 词牌: 摸鱼儿