崖山亡

万里舆图入朔方,摇摇孤注海之阳。

石尤风恶云藏轸,天驷星沈月掩房。

岛上有人悲义士,水滨无处问君王。

羲和指着乌飞路,去去虞渊暮色苍。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

广袤的地图延伸到北方,海之阳孤独地摇曳着。
狂风夹杂着石破天惊的怒吼,乌云遮蔽了星辰,月亮隐藏在房宿之后。
岛上的居民哀悼着忠诚的勇士,海边却找不到君王的踪迹。
羲和女神指向乌鸦飞过的道路,夜幕降临,虞渊的暮色深沉。

注释

万里:形容非常遥远。
舆图:地图。
朔方:北方。
摇摇:动荡不安的样子。
孤注:孤注一掷,形容处境危险。
海之阳:指大海的南岸。
石尤:比喻强烈的风势。
恶:猛烈。
云藏轸:云层遮蔽了星辰轸宿。
天驷:古代星宿名,象征马。
星沈:星辰落下。
房:二十八宿之一,代表房屋或宫室。
岛上:海中的小岛。
义士:忠诚而勇敢的人。
水滨:水边。
君王:帝王或统治者。
羲和:中国古代神话中的太阳女神。
乌飞路:乌鸦飞翔的道路,象征黑夜来临。
虞渊:神话中的日落之处,也指黄昏。
暮色苍:傍晚时分的昏暗天空。

鉴赏

这首诗描绘的是南宋末年崖山之战的历史场景。"万里舆图入朔方",诗人以壮阔的视角,暗示了南宋政权在北方敌人的压力下节节败退。"摇摇孤注海之阳",形象地刻画了国家命运如同孤注一掷,处在崖山这个海边的绝境。

"石尤风恶云藏轸,天驷星沈月掩房",通过自然景象的描绘,渲染出战事的恶劣与悲凉,石尤风象征着艰难险阻,天驷星沉和月掩房则寓言南宋的将星陨落和国运黯淡。

"岛上有人悲义士,水滨无处问君王",表达了对忠臣烈士的哀悼和对失去领导者的无奈,人们在荒岛和水滨找不到君主的踪迹,反映出国家的孤立无援。

最后两句"羲和指着乌飞路,去去虞渊暮色苍",以日神羲和指引乌鸦归途,暗喻南宋的灭亡,"虞渊暮色"则象征着日薄西山,国家即将走向黄昏。

整体来看,这首诗以深沉悲壮的笔触,展现了崖山战役的惨烈以及南宋末年的衰败,具有强烈的史事感怀和悲剧色彩。

收录诗词(12)

唐泾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

吴中送僧

师向何方去,太湖西复西。

风传孤磬远,松偃旧房低。

暖榻常留兔,浮杯不驳犀。

何时城北寺,重听木鸡啼。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

季子挂剑歌

季子让一国,视之敝屣然。

宁当宝一剑,不为徐君悬。

徐君虽亡骨未朽,剑挂坟前白杨柳。

君知不知不足悲,我心许君终不移。

形式: 古风

山堂偶书

在处烟云早晚生,自疑呼吸气皆灵。

十年梦寐江山里,今见江山入户庭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

为杭州日送客舟中

山雨霏微不满空,画船来往疾轻鸿。

谁知独卧珠帘里,一榻无尘四面风。

形式: 七言绝句 押[东]韵