同江谢王出郊

东郊二月天,寒尽未成暄。

永日青丝骑,和风绿酒樽。

径抽萱甲细,墙倚杏梢繁。

烂醉谁知者,行歌入国门。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

春天的东郊,尽管寒意已退,但还未完全暖和起来。
整天骑着青丝马,轻风中举杯畅饮绿酒。
路边的萱草新芽抽出,墙边杏树繁花盛开。
谁会在乎我喝得大醉,边走边唱,穿过城门离去。

注释

东郊:春天的郊外。
寒尽:寒气已尽。
未成暄:还未完全转暖。
永日:整天。
青丝骑:骑着青丝马。
绿酒樽:绿色的酒杯。
径抽:路边抽出。
萱甲:萱草的新芽。
墙倚:墙边靠着。
杏梢繁:杏树花开繁盛。
烂醉:喝得大醉。
谁知者:谁知道呢。
行歌:边走边唱。
国门:城门。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人韩维在早春二月东郊游玩的情景。首句“东郊二月天,寒尽未成暄”写出了时节转换,冬寒已去但春意尚浅,天气微暖但还不够热烈。接下来,“永日青丝骑,和风绿酒樽”描述了诗人与友人骑着马,沐浴在和煦春风中,畅饮美酒,享受着悠闲时光。

“径抽萱甲细,墙倚杏梢繁”细致描绘了沿途景色,萱草新芽抽出,嫩绿可爱,而墙边的杏树也已枝繁叶茂,预示着春天的生机盎然。最后两句“烂醉谁知者,行歌入国门”表达了诗人沉醉于美景之中,忘却世俗烦恼,放声高歌,悠然自得地归向城郭。

整首诗以清新自然的笔触,展现了春天的初生之美和诗人与友人的惬意之情,体现了宋诗的淡雅意境和生活情趣。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同芳公上人游湖

晴阳溢目尽光华,乘兴闲来步径沙。

水满不知新穫稻,霜严犹放后凋花。

传心密处宁离妄,著眼高时亦是邪。

竟日清谈何所得,鱼沉鹭起各归家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

同曼叔化光游卞氏园

野圃无人到,秋风共子行。

花临流水落,草上废台生。

气晚才看菊,天寒不见莺。

幽闲固多味,浊酒讵须倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和永叔雪

二十年来野逸身,懒能奔走傍埃尘。

偶逢闾里闲游伴,同过丛林燕坐人。

世事纠纷宁有尽,劳生萧散不妨频。

晴阳缓辔殊多适,它日重来访道真。

形式: 七言律诗 押[真]韵

后园杂花特献辄书呈子华兄

向晚低云还作雨,稍寒飞雪又随风。

新芽展尽枝头绿,落蘤飘成水面红。

身外有名皆是妄,杯中无物未为通。

扁舟少待暗阳放,西阁何妨一醉同。

形式: 七言律诗 押[东]韵