寄俞子二首(其一)

此郎都无子弟气,夜对黄妳笼青灯。

君今落脚堕鸢外,欲往从之叹未能。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

翻译

这个人没有年轻人的轻浮气质,夜晚对着黄灯,守着青色的灯焰。
你现在身处偏远之地,想要追随他,却只能感叹无法做到。

注释

此郎:这个人。
子弟气:年轻人的轻浮气质。
黄妳:黄灯,可能指油灯。
笼:守着。
青灯:青色的灯焰。
落脚:身处。
堕鸢外:落在鸢(一种大鸟)之外,形容偏远。
鸢外:偏远之地,比喻远离人群的地方。
欲往:想要去。
从之:追随他。
叹未能:感叹无法做到。

鉴赏

这首诗描绘了一位没有世俗纨绔子弟习气的人物,独自在夜晚面对着明亮的黄灯,显得孤独而深沉。诗人感叹朋友俞子如今身处远离尘嚣之处,想要追随他却心有余而力不足,表达了对友人境遇的欣赏和自己无法亲近的遗憾。姜夔的笔触简洁而富有画面感,通过寥寥数语勾勒出了一幅静谧而略带寂寥的场景。

收录诗词(283)

姜夔(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋文学家、音乐家。其作品素以空灵含蓄著称,对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。有《白石道人诗集》《白石道人歌曲》《续书谱》《绛帖平》等书传世

  • 字:尧章
  • 号:白石道人
  • 籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)
  • 生卒年:kuí](1154年—1221年

相关古诗词

寄俞子二首(其二)

郎罢才名今白发,佐州亦复坐穷边。

甚欲出手相料理,东南风高难寄笺。

形式: 七言绝句 押[先]韵

灯词四首(其一)

南陌东城尽舞儿,画金刺绣满罗衣。

也知爱惜春游夜,舞落银蟾不肯归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

灯词四首(其二)

灯已阑珊月气寒,舞儿往往夜深还。

只因不尽婆娑意,更向阶心弄影看。

形式: 七言绝句

灯词四首(其三)

沙河云合无行处,惆怅来游路已迷。

却入静坊灯火空,门门相似列蛾眉。

形式: 七言绝句