上蔡应初击,平冈远不稀。

目随槐叶长,形逐桂条飞。

汉月澄秋色,梁园映雪辉。

唯当感纯孝,郛郭引兵威。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

上蔡的军队初次出征,平缓的山岗上队伍绵延不断。
目光随着槐树叶子的增长,身影跟随桂树枝条飘动飞翔。
明亮的汉月映照着秋天的景色,梁园在雪光中显得更加辉煌。
只应感叹他们的纯真孝心,城郭之外也能感受到他们军队的威势。

注释

上蔡:地名,古代县名。
初击:初次出征。
平冈:平坦的山岗。
稀:稀疏。
目随:目光追随。
槐叶:槐树的叶子。
形逐:身影跟随。
桂条:桂树的枝条。
汉月:指汉朝的月亮,借指明亮的月亮。
澄秋色:清澈的秋色。
梁园:西汉梁孝王的园林,此处泛指豪华园林。
映雪辉:在雪光中闪烁。
感:感动。
纯孝:纯洁的孝心。
郛郭:城郭,城市周边。
引兵威:带出军队的威严。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的境界。"上蔡应初击,平冈远不稀"表明诗人所处之地是山清水秀,不染尘俗,而“目随槐叶长,形逐桂条飞”则象征着心灵的自由和超然物外。"汉月澄秋色"写出了夜晚明净的月光,与"梁园映雪辉"相呼应,共同营造出一种清冷而静谧的氛围。

最后两句“唯当感纯孝,郛郭引兵威”则透露出诗人对家国的思念和担忧,以及对军事力量的依赖。整首诗既有对自然美景的欣赏,也蕴含着深厚的情感和时代背景,体现了诗人内心的复杂情感和多重境界。

收录诗词(213)

李峤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接,又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”

  • 字:巨山
  • 籍贯:赵州赞皇(今属河北)
  • 生卒年:644~713

相关古诗词

和曲典设扈从东郊忆弟使往安西冬至日恨不得同申拜庆

玉关方叱驭,桂苑正陪舆。

桓岭嗟分翼,姜川限馈鱼。

雪花含□晚,云叶带荆舒。

重此西流咏,弥伤南至初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

和杜侍御太清台宿直旦有怀

貂冠朝彩振,乌署晓光分。

欲啸迁乔侣,先飞掷地文。

庭虚麦雨润,林静蕙风薰。

嵇驾终难仰,梁凫且自群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

和杜学士江南初霁羁怀

大江开宿雨,征棹下春流。

雾卷晴山出,风恬晚浪收。

岸花明水树,川鸟乱沙洲。

羁眺伤千里,劳歌动四愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

和周记室从驾晓发合璧宫

濯龙春苑曙,翠凤晓旗舒。

野色开烟后,山光澹月馀。

风长笳响咽,川迥骑行疏。

珠履陪仙驾,金声振属车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵