黄小著震知兴元府南郑县

藏室仙郎罢属辞,暑天驱传出京畿。

流年两鬓生华发,宰邑全家住翠微。

九折坂长须叱驭,三声猿苦莫沾衣。

金门荐鹗知音在,不到瓜时捧诏归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

书房里的仙郎已经停止了写作,酷暑时节被驱赶出京城。
岁月匆匆,两鬓已添白发,全家在山色翠绿的地方居住。
长途跋涉过曲折的九折坂,驾驭马车需大声呵斥,避免听到哀猿啼叫,以免触动伤感,不愿让泪水沾湿衣裳。
在京都的金门,有知音赏识我,如同推荐凤凰,直到秋天瓜熟之时,我将捧着圣旨回家。

注释

仙郎:古代官职名,指翰林官。
暑天:炎热的夏季。
京畿:京都及其周边地区。
流年:流逝的光阴。
翠微:青山,代指隐居之处。
九折坂:形容山路曲折险峻。
叱驭:大声呵斥驾驭马车。
三声猿:猿猴的哀鸣,象征哀愁。
金门:皇宫的代称,比喻朝廷。
瓜时:秋季,瓜熟之时。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员离开任所前往京城的场景,通过对自然环境和个人情感的描述,展现了诗人对于离别与归乡的情感体验。

"藏室仙郎罢属辞"一句,设定了诗人的身份和动作,是一位隐居之士准备离开任职的位置。"暑天驱传出京畿"则描绘了一种紧迫感,可能是因为夏日炎热或者某种急迫的事务需要诗人迅速离去。

接下来的"流年两鬓生华发"和"宰邑全家住翠微",表达了时间流逝和个人生活的变迁。"流年"指的是岁月的流逝,而"两鬓生华发"则是说诗人在这段时间里头发已经花白,这种隐喻强烈地表达了时光对人的影响。"宰邑全家住翠微",则描绘了一种安稳和谐的家庭生活,"翠微"通常指的是青山绿水之处,这里可能是诗人心中的理想居所。

"九折坂长须叱驭,三声猿苦莫沾衣"一段,则充满了对自然环境的描写。"九折坂"形容道路曲折而长,而"长须叱驽"则是说马匹在路上行走时发出长嘶的声音。"三声猿苦莫沾衣",则是通过猿啼鸣叫声来表达诗人内心的忧虑和悲伤。

最后两句"金门荐鹗知音在,不到瓜时捧诏归",可能是在说诗人虽然离去,但仍留有对故土的情感。"金门"可能指的是官府之门,而"荐鹗"则是传递消息的鸟类,这里可能隐喻着诗人的信息或者情感还与故乡相连。"不到瓜时捧诏归",则是说诗人在没有成熟果实的时候就带着诏书返回了。

整首诗通过对自然景物和个人感情的细腻描绘,展现了一种对于离别、时间流逝以及归乡的情感体验。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

黄从事随军

买符来赴调,负羽去从军。

五夜闻边角,三时看阵云。

樽前还料敌,楯上更摛文。

手笔人多许,须铭窦宪勋。

形式: 五言律诗 押[文]韵

黄少卿惠绿云汤

新甫奇材百尺标,秋空高干拂鹏霄。

仙经药品誇难老,人世霜天贵后凋。

千古贞魂愁化实,九原荒垄恨为樵。

谁研露叶和云液,几宿春酲一啜消。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

黄旦宰江州德化县

外台论荐达乘舆,花县弦歌制锦初。

气直公车曾谏猎,政清官舍旧悬鱼。

二林重结遗民社,五柳閒寻靖节居。

好继谪仙留绝唱,云屏九叠倚晴虚。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

黄刑部之陜西转运

百二秦川四塞宽,甘泉烽火报平安。

泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。

江海半生抛别墅,关山何日解征鞍。

定将鞭算资心计,流马功成国史刊。

形式: 七言律诗 押[寒]韵