后园老梅为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之

尔梅生不辰,失身蔬茹圃。

虽沾灌溉力,却受秽浊侮。

未能同臭味,祇得共甘苦。

青随菜甲肥,翠引蒿芽吐。

与时自高下,何意较尔汝。

畦丁厌长成,恐碍寸金土。

清阴仰密叶,日日逢而怒。

疏柯并柔枝,旦旦伐而斧。

如此冰玉姿,若为荆棘伍。

孤标馀寸息,老命悬一缕。

四围苍藓黏,半心蚀虫蛊。

禁持几霜雪,剥落久风雨。

潜阳动地脉,生意顿鼓舞。

涂抹三四花,岂自矜媚妩。

香清不如少,骨劲不嫌古。

试问白玉堂,何如破茅宇。

毕竟天地间,贵贱各有主。

苟非吾所安,虽荣亦何取。

说与此花知,善自且撑拄。

须有岁寒人,徙根松竹坞。

知汝非错薪,肯容刈其楚。

巡檐一笑春,能忘在莒不。

形式: 古风

翻译

你梅花生不逢时,命运投身于菜园。
虽然沐浴着滋养,却遭受污浊的侮辱。
无法共享同样的气味,只能共度甘苦。
青色随着蔬菜生长丰满,翠绿引导蒿芽破土而出。
随季节起伏,怎会计较高低贵贱。
园丁厌恶你的长大,怕妨碍了珍贵的土地。
清荫仰仗密集的叶片,每日相见却满怀愤怒。
稀疏的树枝和柔弱的枝条,天天被砍伐。
如此冰清玉洁的姿态,怎会与荆棘为伍。
孤独的枝头仅存一口气,生命悬于一线。
四周覆盖着苍藓,半心被虫害侵蚀。
历经风霜雨雪的摧残,生机却在地下涌动。
只画三四朵花,不是自我炫耀。
香气清雅胜过繁多,坚硬的骨节不嫌古老。
问问华丽的白玉堂,比不上简陋的茅屋如何?
世间万物,贵贱自有定论。
如果不能使我安心,即使荣耀又有何益。
告诉这花儿,要坚强自立。
需要有耐寒的人,将你移至松竹丛中。
我知道你并非无用之材,会有人愿意接纳你。
漫步檐下春风中,能否忘却过去困厄。
巡游庭院,笑对春天,是否能忘记过去的艰难。

注释

尔梅:你梅花。
生不辰:生不逢时。
失身:投身。
蔬茹圃:菜园。
灌溉力:滋养。
秽浊侮:污浊的侮辱。
臭味:气味。
祇得:只能。
青随菜甲:青色随着蔬菜。
翠引蒿芽:翠绿引导蒿芽。
自高下:起伏。
较尔汝:计较高低。
畦丁:园丁。
寸金土:珍贵的土地。
清阴:清荫。
密叶:密集的叶片。
疏柯:稀疏的树枝。
柔枝:柔弱的枝条。
冰玉姿:冰清玉洁的姿态。
荆棘伍:荆棘群。
孤标:孤独的枝头。
寸息:一口气。
蚀虫蛊:虫害侵蚀。
潜阳:地下涌动的生命力。
生意:生机。
涂抹三四花:只画三四朵花。
自矜媚妩:自我炫耀。
白玉堂:华丽的白玉堂。
破茅宇:简陋的茅屋。
贵贱各有主:贵贱自有定论。
苟非吾所安:如果不能使我安心。
岁寒人:耐寒的人。
松竹坞:松竹丛。
错薪:无用之材。
刈其楚:接纳你。
巡檐一笑春:漫步檐下春风中。
在莒:忘却过去困厄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴栩对后园老梅遭受园丁砍伐的感慨之作。诗人以梅自比,感叹梅生不逢时,身处菜蔬之地,尽管受到灌溉,却仍遭污浊和侮辱。它与园丁的观念不合,只能共甘苦,但最终因妨碍寸土而被砍伐。梅树的清阴、翠绿、冰玉般的姿态,在园丁眼中成了阻碍,备受摧残。

诗人通过描绘梅树的遭遇,表达了对梅的同情和惋惜,同时也寓言了人才被埋没的社会现象。他提出,即使在艰难环境中,梅仍有开花的坚韧,香气虽淡,骨节却硬朗,不输于华丽的白玉堂。然而,真正的价值不在外表,而在内在品质,如同白玉堂与破茅宇的对比,贵贱自有定论。

诗人希望有识之人能理解梅的价值,将其移植到更适合生长的地方,如松竹丛中,得到应有的尊重。最后,他以询问的姿态,表达对梅命运的关注,是否能在困境中保持自我,不忘其本,即使在莒这样的偏远之地,也能坚守自我。

整首诗情感深沉,寓意深远,既是对老梅的哀悼,也是对社会现实的批判,体现了诗人的人文关怀和高尚情操。

收录诗词(145)

戴栩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵水心端午思远楼小集

众嫭容独丑,孤正轧群倾。

何必远者思,今古同一情。

士方慕洁修,各以好自萦。

一旦履华膴,争夺遗世名。

枭獍随诋凤,蝼蚁起困鲸。

醉中触灵均,到今唤不醒。

朋社角曼衍,冶游眩轻盈。

无情湘水窟,有恨郢山棱。

形式: 古风

次韵卢直院题秀邸所赠春龙出蛰图

中兴断鳌四极立,黄河不动银河湿。

群龙作御翊天飞,岂有泥蟠初破蛰。

画家画甜难尽神,诗家诗苦空绝尘。

上圣调合二能事,从此角鬐成活身。

王门沉沉风铎语,妙舞停弯歌罢句。

夜半祥光挟电生,知从所赐春龙处。

明朝黄麻出汉宫,草麻因赠玉堂翁。

见者传观互矜诧,我为指点开鸿濛。

九州未画一丰草,龙豢于官犹在岛。

后来盛理称太平,麟凤不厌郊原小。

我愿万物常安舒,泽焦润槁旱已拘。

百灵有职不相袭,昆崙日月自出入。

形式: 古风

杨子京益壮楼

征蛮老将何矍铄,马如飞龙铠如石。

不记腥云毒雨时,苦忆阿游乘下泽。

累累薏苡化明珠,谗夫萋菲何代无。

说死嗜生非烈士,欲行辄止真贾胡。

江东领军今独步,快剑雄笔风雨过。

壮骨无身宰树高,壮怀有弟楼名大。

楼前万象供指呼,远苍近绿开画图。

荣谢随时各稚耋,宇宙不改同朝晡。

请君清坐自探索,此本无亏何所益。

形式: 古风

走笔代书答西士

帝城百司官事少,故府庭闲长春草。

独馀人事十倍多,一月束书逾束稿。

我于其间厌见之,语可摹印百不移。

深处难论浅处俗,今我下笔如黏黐。

自得君书手不置,报章飒飒生新意。

漫将长句替寒温,临流胜寄相思字。

久不哦诗诗律疏,字字偃蹇烦麾呼。

羡君作邑康庐下,柔强伏梗妥以愉。

乃知万事共一法,神熟意便功转捷。

听讼固应哲士能,理赋未省通儒怯。

往时蔡子尹黄岩,欲试自疑龟屡占。

祗今登用颇衮衮,似此县债偿亦廉。

期君规模卓鲁上,随世功名真漫浪。

幸勿弃我频琢磨,中年师友半凋丧。

西湖柳色递晴阴,蒲江远矣谁共寻。

近闻乡里一奇事,宿觉庵边祠水心。

形式: 古风