和毅伯见寄

欲问故人归未归,江湖不见雁南飞。

青云未上辞乡国,白璧无因困褐衣。

客里书来行李滞,江南春尽落花稀。

倚门望断山川远,我却疑君此策非。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

想问故乡的老友是否已归来,但江湖中只见大雁向北飞。
还未登上显赫的地位离开家乡,洁白的美玉也无法让我摆脱粗布衣裳。
旅居在外,收到的书信告知行李滞留,江南的春天已过,落花稀疏。
倚着门栏远眺,山河遥远,我怀疑你的这个策略可能不合适。

注释

故人:老朋友。
归未归:是否已经回来。
江湖:指四处漂泊的地方。
雁南飞:大雁向北迁徙。
青云:高位或显赫的地位。
辞乡国:离开家乡。
白璧:洁白的美玉,象征高贵。
褐衣:粗布衣,指平民百姓。
客里:旅居在外。
行李滞:行李未能及时送达。
江南春尽:江南的春天即将过去。
落花稀:落花减少,暗示春天将逝。
倚门望:倚着门看远方。
山川远:山河遥远。
此策非:这个策略可能不合适。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王炎所作,名为《和毅伯见寄》。从诗中可以感受到浓郁的乡愁与对远方亲友的思念。

“欲问故人归未归,江湖不见雁南飞。”开篇两句表达了诗人对于旧友是否已归的询问和关切,同时也反映出天气转凉、候鸟南迁的情景,通过自然景象引出了对亲人的思念。

“青云未上辞乡国,白璧无因困褐衣。”这里,“青云”可能隐喻着诗人本人或是那位远方的朋友,而“白璧”则象征着纯洁无瑕,但却被“困”在了平凡的生活中。这两句强调了离别之苦和对美好理想无法实现的无奈。

“客里书来行李滞,江南春尽落花稀。”诗人在异乡收到了朋友的信件,但自己的行囊却因各种原因被耽搁。同时,诗中也描绘了江南春天即将结束,花瓣纷飞的景象,这不仅是自然界的变化,也映射出了时间流逝和人事变迁。

“倚门望断山川远,我却疑君此策非。”末尾两句表达了诗人站在门前眺望着远处被山川阻隔的故乡,内心充满了对朋友所采取行动的怀疑和担忧,这种情感反映出了深层次的人生选择与困惑。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的真切抒发,展现了诗人复杂的情感世界以及对远方亲友深厚的思念之情。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

夜坐

月白侵衣冷,窗间对一灯。

淹留归未得,进取我何能。

空室无天女,清谈只衲僧。

不嫌身寂寞,绝喜睡瞢腾。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

庚申元日

九陌欢声合,三宫瑞气开。

阴云催岁换,霁日迓春回。

郁垒还当户,屠苏强举杯。

二雏无返日,羸老不胜哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

招同官诸宣教一饭用舟字韵成拙句

士要飞腾及黑头,肯来挥麈试同谋。

已携荷叶招欢伯,莫笑花枝欠杜秋。

老我馀年思钓渭,诸君他日合封留。

胸中器度须深阔,江汉方行万斛舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

炎十世先陇在婺源不归拜扫者九年清明有感遂成小诗

九陌黄尘里,不知桃李开。

匆匆春又过,逐逐老相催。

浮脆身如露,纷华念已灰。

松楸无恙否,久客盍归来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵