晚日湖上寄所思

与君为近别,不啻远相思。

落日平湖上,看山对此时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

翻译

我与你即将短暂分离,感觉就像长久的思念。
在夕阳映照的湖面上,此时此刻我凝视着远方的山峦。

注释

与君:与你。
为近别:即将短暂分离。
不啻:如同,等于。
远相思:长久的思念。
落日:夕阳。
平湖:平静的湖面。
看山:凝视山峦。
对此时:此时此刻。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离时的孤独与怀念之情。"与君为近别,不啻远相思"表达了诗人即使与亲友近日分别,也无法减轻内心深深的相思之苦。这两句通过对比,强调了相思之情无关乎空间的远近,而是一种深刻的情感体验。

接下来的"落日平湖上,看山对此时"则是景象与心境的交融。夕阳西下,在平静的湖面和连绵的山影中,诗人似乎在寻找一种超越时间和空间的宁静,用以对应内心的寂寞。

整首诗通过简洁的语言和清新自然的意象,传达了作者在晚日湖上的凄美情怀和深沉思念。

收录诗词(31)

李华(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长门怨

弱体鸳鸯荐,啼妆翡翠衾。

鸦鸣秋殿晓,人静禁门深。

每忆椒房宠,那堪永巷阴。

自惊罗带缓,非复旧来心。

形式: 乐府曲辞 押[侵]韵

咏史十一首(其一)

六国韩最弱,末年尤畏秦。

郑生为韩计,且欲疲秦人。

利物可分社,原情堪灭身。

咸阳古城下,万顷稻苗新。

形式: 古风 押[真]韵

奉使朔方赠郭都护

绝塞临光禄,孤营佐贰师。

铁衣山月冷,金鼓朔风悲。

都护徵兵日,将军破虏时。

扬鞭玉关道,回首望旌旗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

咏史十一首(其二)

昂藏獬豸兽,出自太平年。

乱代乃潜伏,纵人为祸愆。

尝闻断马剑,每壮朱云贤。

身死名不灭,寒风吹墓田。

精灵如有在,幽愤满松烟。

形式: 古风 押[先]韵