访林可山不值

寻君每自恨迟迟,及扣岩扃误所期。

空放山间云外鹤,只吟篷底雪中诗。

孤灯攲枕劳频梦,樽酒凭栏定几时。

独立小桥回首处,篱边犹喜见横枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

每次寻找你都遗憾来迟,敲门时却发现错过了约定的日期。
我只能让山间的云鹤自由飞翔,独自吟诵船舱里的雪景诗篇。
孤灯斜照,频繁入梦,何时能与你共饮对月。
站在小桥上回头望去,最欢喜的是篱笆旁横生的树枝。

注释

寻君:寻找你。
每:每次。
自恨:遗憾自己。
迟迟:来迟。
岩扃:山岩的门。
误所期:错过约定。
空放:只能让。
篷底:船舱里。
雪中诗:雪景诗篇。
孤灯:孤零零的灯。
攲枕:斜倚枕头。
劳频梦:频繁做梦。
樽酒:酒杯。
凭栏:靠着栏杆。
定几时:何时能确定。
独立:独自站立。
小桥:小桥上。
回首处:回头的地方。
篱边:篱笆旁边。
横枝:横生的树枝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙的作品《访林可山不值》。诗中表达了诗人访友未遇的遗憾和期待,以及对友人生活环境的想象。首句“寻君每自恨迟迟”流露出诗人急于见到朋友的心情,但因行程延误而感到懊悔。次句“及扣岩扃误所期”描绘了敲门未应的场景,暗示了友人不在家中的事实。

诗人通过“空放山间云外鹤”和“只吟篷底雪中诗”想象友人在山居中的生活,将他与自然融为一体,显得超凡脱俗。接着,“孤灯攲枕劳频梦”表达了诗人对友人的思念,夜晚常常在梦中相见。“樽酒凭栏定几时”则透露出诗人对与友人共饮畅谈的期盼,不知何时能实现。

最后两句“独立小桥回首处,篱边犹喜见横枝”,诗人站在小桥上回望,虽未见到友人,但看到友人家的篱笆边仍有枝头横斜,这画面让诗人感到一丝安慰,也寄托了他对友情的深深怀念。

整体来看,这首诗情感真挚,通过对友人生活的细腻描绘和自我心境的抒发,展现了诗人对友情的执着和对隐逸生活的向往。

收录诗词(123)

徐集孙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访诗人

得得访诗仙,平湖水接天。

身轻如鹤羽,路远买渔船。

日上荷撑盖,春深柳脱绵。

造门人已出,冷漱石山泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

访僧不遇

特地寻君选佛场,行行踏遍古苔荒。

不因坐石贪搜句,何事抽单辍赴堂。

空榻日移悬锡影,别寮风过煮茶香。

忙中我为閒来到,君本閒人为甚忙。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵

屋老苔荒席久虚,近分一榻与云俱。

梅花未种招蜂怨,竹所虽清欠鹤图。

无事看山如对客,有时隐几亦忘吾。

过门除却能吟者,不是高僧即老儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

冷泉亭

山远源深绝市声,许由因此隐方成。

一生独喜枕流好,万事何如酌水清。

野衲洗心滋味淡,骚人照影利名轻。

软红尘里浑如醉,谁识斯泉可濯缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵